Art. 2
In vigore dal 11 set 1986
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 11 settembre 1986.
Per il Consiglio
Il Presidente
G. HOWE
(1) Vedi pagina 21 della presente Gazzetta ufficiale.
(2) GU n. L 307 dell'1. 11. 1982, pag. 3.
(3) GU n. L 355 del 31. 12. 1985, pag. 55.
ALLEGATO A
1.2.3 // // // // Prodotto // Codice Nimexe (*) // Numero TS USA (*) // // // // PRODOTTI SIDERURGICI SEMIFINITI Blumi e billette // 73.07-12 (235) 15 (235) 73.10-17 (235) 20 (235) 73.61-10 (235) 50 (235) 73.63-10 (235) 29 (235) 73.71-13 (235) 14 (235) 19 (235) 51 (235) 54 (235) 55 (235) 56 (235) 59 (235) 73.73-13 (235) 14 (235) 19 (235) 33 (235) 34 (235) 35 (235) 36 (235) 39 (235) // 606.6705 606.6710 606.6715 606.6720 606.6901 606.6902 606.6905 606.6906 606.6909 606.6912 606.6949 606.6951 606.6953 606.6955 // Bramme (compresi lingotti e bidoni) // 73.06-10 (236) 20 30 (236) 73.07-21 24 25 73.10-17 (236) 20 (236) 73.61-10 (236) 20 50 (236) 73.63-10 (236) 29 (236) 73.71-13 (236) 14 (236) 19 (236) 21 (236) 23 24 29 52 54 (236) 55 (236) 56 (236) 59 (236) 73.73-13 (236) 14 (236) 19 (236) 33 (236) 34 (236) 35 (236) 36 (236) 39 (236) // 606.6725 606.6730 606.6735 606.6740 606.6904 606.6915 606.6918 606.6921 606.6923 606.6957 606.6959 606.6961 606.6963 607.6620 (17) 607.7603 (17) 607.7803 (17) // // //
(*) Queste cifre saranno riviste quando gli Stati Uniti o le Comunità europee adotteranno modifiche della nomenclatura applicabile per le importazioni o le esportazioni. Riserva degli adattamenti tecnici da concordare tra gli esperti delle due parti.
(235) Compresi se si tratta di blumi o billette in base alla definizione della scheda 6, parte 2, sottoparte B, 3 (b), della tariffa USA.
(236) Compresi se lingotti, bramme o bidoni ai sensi della scheda 6, parte 2, sottoparte B, 3 (a) e (c), della tabella della tariffa USA. ALLEGATO B 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 // // // // // // // // // // / / // // DE // FR // IT // NL // B - L // UK // EL // DA // IRL // Riserva // // // // // // // // // // // // Prodotti siderurgici semifiniti // 50 // 14,5 // 3 // 15 // 13 // 4,5 // - // - // - // - // // // // // // // // // // //
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:2823:oj#art-2