Art. 1
In vigore dal 17 giu 1986
1. I contingenti iniziali dei prodotti del settore delle carni bovine che figurano nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 491/86 del Consiglio, applicabili all'importazione in Spagna in provenienza dai paesi terzi, sono fissati come segue:
1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Quantitativi « obiettivi » // // // // 01.02 A ex II // Animali vivi della specie bovina, diversi dai riproduttori di razza pura e dagli animali per corrida // 300 capi // 02.01 A II a) // Carni della specie bovina, fresche o refrigerate // 900 t peso carcassa // 02.01 A II b) e 02.01 B II b) // Carni della specie bovina, congelate e frattaglie della specie bovina // 3 600 t peso carcassa // // //
2. Per il periodo dal 1o marzo al 31 dicembre 1986 i contingenti di cui sopra sono ridotti di un sesto.
3. Ai fini dell'applicazione del presente regolamento, 100 kg di carne non disossata corrispondono a 77 kg di carne disossata.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1870:oj#art-1