Art. 1
La tabella che figura nell'allegato del regolamento n. 225/67/CEE è sostituita dalla seguente:
In vigore dal 13 giu 1986
« (in ECU/100 kg)
1.2,3 // // // // Coefficiente di equivalenza // 1.2.3 // // Importo da detrarre dal prezzo // Importo da aggiungere al prezzo // // // // A. Semi di colza e di ravizzone in provenienza: // // // - dal Canada // 1,268 // - // - dagli altri paesi terzi // 1,075 // - // B. Semi di girasole in provenienza: // // // - dagli Stati Uniti d'America o dal Canada // - // 0,854 (1) resp. 1,854 (2) // - dagli altri paesi terzi // - // 0,592 (1) resp. 1,592 (2) // // //
(1) Da applicare ai prezzi validi per un carico da effettuare anteriormente al 1o agosto 1986.
(2) Da applicare ai prezzi validi per un carico da effettuare a decorrere dal 1o agosto 1986 ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1844:oj#art-1