Art. 9
In vigore dal 17 ott 1983
Gli Stati membri e la Commissione collaborano strettamente affinchù venga osservato il presente regolamento .
articolo 10
Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1984 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addì 17 ottobre 1983 .
Per il Consiglio
Il Presidente
G . VARFIS
( 1 ) GU n . L 345 del 20 . 12 . 1980 , pag . 1 .
ALLEGATO I
MODELLI DI CERTIFICATO DI FABBRICAZIONE
Formularie : vedi G.U .
ALLEGATO II
Paese di fabbricazione * Autorità competente *
India * All India Handicrafts Board *
Pakistan * Export Promotion Bureau *
Tailandia * Department of Foreign Trade *
Indonesia * Ministero del commercio e delle cooperative *
Filippine * National Cottage Industries Development Authority ( NACIDA ) *
Iran * The Institute of Standards and Industrial Research in Iran ( ISIRI ) *
Sri Lanka * Department for Marketing and Export *
* Promotion of Handicrafts of Sri Lanka *
Uruguay * Dirección general de commercio exterior *
Bangladesh * Export Promotion Bureau *
Laos * Service national de l ' artisanat e de l ' industrie *
Ecuador * Ministerio de industria , commercio e integración *
Paraguay * Ministerio de industria y commercio *
Panama * Cámara de commercio e industrias de Panamá - Dirección de commercio interior y exterior *
El Salvador * Dirección de commercio internacional *
Malaysia * Malaysian Handicraft Development Corporation *
Bolivia * Ministerio de industria , commercio y turismo - Instituto boliviano de pequeña industria y artesanía *
Honduras * Dirección general de commercio exterior *
Perù * Ministerio de industria y turismo *
Cile * Servicio de cooperación tùcnica ( SERCOTEC ) *
Guatemala * Dirección de commercio interior y esterior *
Argentina * Seccretaría de Estado y commercio y negociaciones económicas internacionales *
Messico * Secretario de commercio
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1983:2975:oj#art-9