Art. 5
In vigore dal 4 apr 1962
1 . LO STATO MEMBRO ESPORTATORE SOTTOPONE A UN CONTROLLO DI QUALITA I PRODOTTI DESTINATI ALL'ESPORTAZIONE VERSO UN ALTRO STATO MEMBRO PRIMA CHE ABBIANO PASSATO LA FRONTIERA DEL SUO TERRITORIO .
L'ORGANISMO INCARICATO DALLO STATO MEMBRO ESPORTATORE DI EFFETTUARE IL CONTROLLO RILASCIA , PER OGNI PARTITA , UN CERTIFICATO CHE MENZIONA LA CATEGORIA DI QUALITA E ATTESTA CHE AL MOMENTO DEL CONTROLLO LA QUALITA E LA CLASSIFICAZIONE DEL PRODOTTO RISPONDONO ALLE NORME DI QUALITA . IL CERTIFICATO ACCOMPAGNA LA MERCE FINO AL LUOGO DI DESTINAZIONE .
2 . LO STATO MEMBRO IMPORTATORE PUO VERIFICARE , MEDIANTE L'ORGANISMO DI CONTROLLO COMPETENTE , SE LA CLASSIFICAZIONE DEL PRODOTTO PROVENIENTE DA UN ALTRO STATO MEMBRO E CONFORME ALLE INDICAZIONI RELATIVE ALLA CATEGORIA DI QUALITA MENZIONATA NEL CERTIFICATO RILASCIATO DALL'ORGANISMO DI CONTROLLO DELLO STATO MEMBRO ESPORTATORE .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1962:23:oj#art-5