Art. 5

In vigore dal 19 lug 1995

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 44 del 28. 2. 1995, pag. 56. (3) GU n. L 305 del 21. 10. 1992, pag. 12. ALLEGATO 1. Al punto (a) 1, nella colonna di destra cancellare il termine « Italia ». 2. Al punto (a) 2, nella colonna di destra il termine « Portogallo » è sostituito da « Portogallo (Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alentejo, Madeira e Açores) ». 3. Ai punti (a) 3 e 5, nella colonna di destra il termine « Francia » è cancellato e i termini « Regno Unito (Irlanda del Nord e isola di Man) » sono sostituiti da « Regno Unito (Irlanda del Nord, isola di Man e Jersey) ». 4. Al punto (a) 4, nella colonna di destra il termine « Portogallo » è cancellato e il termine « Jersey » è aggiunto dopo « Irlanda del Nord ». 5. Ai punti (a) 7, 8, 9 e 11, nella colonna di destra è cancellato il termine « Portogallo ». 6. Al punto (a) 10, nella colonna di destra è cancellato il termine « Grecia ». 7. Al punto (a) 12, la colonna di destra è modificata come segue: « Spagna (Menorca e Ibiza), Irlanda, Portogallo (Azzorre e Madeira), Regno Unito, Svezia (Malmöhus, Kristianstads, Blekinge, Kalmar, Gotlands Län, Halland), Finlandia (i distretti di Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme, Pirkanmaa, Satakunta) ». 8. Al punto (a) 14, nella colonna di destra, i termini « Regno Unito (Irlanda del Nord e isola di Man) » sono sostituiti da « Regno Unito (Irlanda del Nord, isola di Man e Jersey) ». 9. Al punto (b) 2, i termini « Francia [Champagne-Ardennes, Alsace (escluso il dipartimento Bas-Rhin), Lorraine, Franche-Comté, Rhône-Alpes, Bourgogne, Auvergne, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse, Languedoc-Roussillon] » sono sostituiti da « Francia [Champagne-Ardennes, Alsace (escluso il dipartimento Bas-Rhin), Lorraine, Franche-Comté, Rhône-Alpes (escluso il dipartimento Rhône), Bourgogne, Auvergne (escluso il dipartimento Puy de Dôme), Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse, Languedoc-Rousillon] ». 10. Al punto (c) 1, nella colonna di destra cancellare « Italia (Sicilia) ». 11. Ai punti (c) 2 e 3, nella colonna di destra i termini « Regno Unito (Irlanda del Nord e isola di Man) » sono sostituiti da « Regno Unito (Irlanda del Nord) ».

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dir:1995:40:oj#art-5