Art. 1
Oggetto
Oggetto
1. La presente decisione istituisce l’architettura di risposta alle minacce spaziali (Space Threat Response Architecture – STRA) dell’Unione europea quale meccanismo di risposta alle minacce spaziali. La presente decisione stabilisce le responsabilità che devono essere esercitate dal Consiglio e dall’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza («alto rappresentante») per quanto riguarda le minacce spaziali.
2. Ai fini della presente decisione, per «minaccia spaziale» si intende:
a)
una minaccia alla sicurezza dell’Unione o di uno o più dei suoi Stati membri derivante dal dispiegamento, dal funzionamento o dall’uso di qualsiasi sistema spaziale; oppure
b)
una minaccia al funzionamento di qualsiasi sistema spaziale o alla fornitura di qualsiasi servizio spaziale, la cui negazione o interruzione potrebbe ledere gli interessi fondamentali dell’Unione o di uno o più dei suoi Stati membri.
3. La STRA può essere utilizzata per rispondere a:
a)
una minaccia per la sicurezza di un singolo Stato membro o di un gruppo di Stati membri, compreso al territorio, ai sistemi e ai servizi spaziali o ad altre capacità pertinenti sotto l’autorità o il controllo di uno Stato membro o un gruppo di Stati membri; oppure
b)
una minaccia derivante dal dispiegamento, dal funzionamento o dall’uso dei sistemi istituiti e dei servizi forniti nell’ambito delle componenti del programma spaziale dell’Unione o del programma dell’Unione per una connettività sicura, o una minaccia al funzionamento di uno di tali sistemi o alla fornitura di tali servizi.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026D2195#art-1