Art. 2
Priorità per la prima fase
In vigore dal 9 lug 2025
Priorità per la prima fase
1. Durante la prima fase, fino al 31 dicembre 2030, Estonia, Lettonia, Lituania e Polonia danno la priorità alla costruzione delle tratte Tallinn-Pärnu-Salaspils-Misa-Panevėžys-Kaunas-Varsavia e ai lavori per il completamento di tali tratte. Nel corso di tale fase, il collegamento alla linea Rail Baltica di Riga e Vilnius, rispettivamente, è garantito attraverso la rete ferroviaria esistente.
2. Per quanto riguarda la prima fase, Estonia, Lettonia e Lituania possono costruire la linea Rail Baltica quale linea a binario unico da Tallinn a Kaunas, a condizione che siano costruiti un rilevato a doppio binario e binari di sorpasso sufficienti per un funzionamento senza intoppi.
3. Parallelamente alle azioni della prima fase di cui ai paragrafi 1 e 2, la Lituania può realizzare impianti dei sottosistemi «energia» e «controllo-comando e segnalamento» sul binario ferroviario europeo esistente nella tratta tra la Polonia e Kaunas.
4. Estonia, Lettonia e Lituania possono iniziare a intraprendere azioni relative alla seconda fase prima del completamento della prima fase, purché ciò non ritardi, direttamente o indirettamente, il completamento delle attività della prima fase.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec_impl:2025:1332:oj#art-2