Art. 17

Coerenza della risposta dell’Unione e coordinamento

In vigore dal 3 ago 2023

Coerenza della risposta dell’Unione e coordinamento 1. L’alto rappresentante garantisce l’attuazione della presente decisione e ne assicura altresì la coerenza con l’azione esterna dell’Unione nel suo complesso, inclusi i programmi di sviluppo dell’Unione e i suoi programmi di assistenza umanitaria. 2. Se necessario, il comandante dell’operazione civile, il comandante militare e i capi delle delegazioni dell’Unione nei paesi di cui all’, paragrafo 3, si consultano reciprocamente. 3. Fatta salva la catena di comando, i capi delle cellule civile e militare di comando e sostegno ricevono orientamenti politici a livello locale dai capi delle delegazioni dell’Unione nei paesi di cui all’, paragrafo 3. 4. Fatta salva la catena di comando, il personale impiegato in una delegazione dell’Unione in un paese di cui all’, paragrafo 3, riceve orientamenti politici a livello locale dal capo di tale delegazione. 5. L’iniziativa coordina le proprie attività con le attività bilaterali degli Stati membri nel settore della sicurezza e della difesa nei paesi di cui all’, paragrafo 3, nonché, se del caso, con i partner e le organizzazioni regionali che condividono gli stessi principi, in particolare la Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale e l’iniziativa di Accra.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dec:2023:1599:oj#art-17