Art. 5
Modifica della direttiva 94/63/CE
In vigore dal 30 mag 2018
Modifica della direttiva 94/63/CE
La direttiva 94/63/CE è così modificata:
1)
all’, paragrafo 4, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«Gli Stati membri informano la Commissione dei terminali interessati da detta deroga.»;
2)
all’, paragrafo 4, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«Gli Stati membri informano la Commissione dei particolari relativi alle aree in cui intendono concedere detta deroga e successivamente di tutte le modifiche che intervengono nelle aree in questione.»;
3)
l’articolo 9 è sostituito dal seguente:
«Articolo 9
Controllo e relazioni
La Commissione è invitata a corredare le sue relazioni, se del caso, di proposte di emendamento della presente direttiva, comprendenti in particolare l’estensione del suo ambito di applicazione per includere i sistemi di controllo e di recupero dei vapori di caricamento e navi.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2018:853:oj#art-5