Art. 8

Modifiche alla decisione 2008/163/CE

In vigore dal 26 apr 2011

Modifiche alla decisione 2008/163/CE La decisione 2008/163/CE è così modificata: 1) Dopo il secondo paragrafo del punto 4.2.5.1 Proprietà materiali del materiale rotabile è inserito il testo seguente: «Inoltre, al materiale rotabile convenzionale si applicano i requisiti del punto 4.2.10.2 (Requisiti materiali) della STI CR LOC&PAS (Locomotive e carrozze passeggeri del sistema ferroviario convenzionale)». 2) Il testo del punto 4.2.5.4 è sostituito dal seguente: «4.2.5.4 Barriere antincendio per materiale rotabile passeggeri — I requisiti del punto 4.2.7.2.3.3 (Resistenza al fuoco) della STI RST si applicano al materiale rotabile alta velocità. — I requisiti del punto 4.2.7.2.3.3 (Resistenza al fuoco) della STI RST alta velocità e i requisiti del punto 4.2.10.5 (Barriere antincendio) della STI LOC&PAS si applicano al materiale rotabile convenzionale.» 3) Il testo del punto 4.2.5.7 è sostituito dal seguente: «4.2.5.7 Mezzi di comunicazione sui treni — I requisiti del punto 4.2.5.1 (Sistema di comunicazione ai passeggeri) della STI RST si applicano al materiale rotabile alta velocità. — I requisiti del punto 4.2.5.2 (Sistema di comunicazione ai passeggeri: sistema di comunicazione sonora) della STI LOC&PAS convenzionali si applicano al materiale rotabile convenzionale.» 4) Il punto 4.2.5.8 è sostituito dal seguente testo: «4.2.5.8 Intervento del freno di emergenza — I requisiti del punto 4.2.5.3 (Allarme per i passeggeri) della STI RST alta velocità si applicano al materiale rotabile alta velocità. — I requisiti del punto 4.2.5.3 (Allarme per i passeggeri: requisiti funzionali) della STI LOC&PAS convenzionale si applicano al materiale rotabile convenzionale.» 5) Il punto 4.2.5.11.1 è sostituito dal seguente: «4.2.5.11.1 Uscite di emergenza per i passeggeri — I requisiti del punto 4.2.7.1.1 (Uscite di emergenza per i passeggeri) della STI RST alta velocità si applicano al materiale rotabile alta velocità. — I requisiti del punto 4.2.10.4 (Evacuazione dei passeggeri) della STI LOC&PAS convenzionale si applicano al materiale rotabile convenzionale.»

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dec:2011:291:oj#art-8