Art. 1
Obiettivo del presente memorandum d’intesa
In vigore dal 15 lug 2010
Obiettivo del presente memorandum d’intesa
1. Ai sensi del presente memorandum d’intesa la Commissione e l’AIEA concordano di cooperare nell’ambito dello scambio di dati radiologici — a livello mondiale e in tempo reale — a fini di verifica e per i casi di emergenza.
2. Le parti concordano inoltre di agire in stretta cooperazione e di consultarsi reciprocamente sulle questioni di comune interesse ogniqualvolta ciò risulti appropriato alla luce dei rispettivi mandati.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:398:oj#art-1