Art. 1
In vigore dal 28 mag 2009
La decisione 97/245/CE, Euratom è modificata come segue:
1)
all’, paragrafo 1, i termini «all’articolo 6, paragrafi 3, lettera a) e 3 lettera b), del regolamento (CEE, Euratom) n. 1552/89» sono sostituiti da «all’articolo 6, paragrafo 4, primo comma, lettere a) e b), del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 del Consiglio (*1).
2)
all’, paragrafo 1, i termini «all’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CEE, Euratom) n. 1552/89» sono sostituiti da «all’articolo 6, paragrafo 5, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000.»;
3)
l’ è sostituito dal seguente:
«
1. Gli Stati membri redigono la relazione annuale di cui all’articolo 17, paragrafo 5, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 secondo il modello di cui all’allegato VI.
2. Gli Stati membri trasmettono per via elettronica la comunicazione di cui all’articolo 17, paragrafo 3, terzo comma, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, utilizzando il sistema di gestione ed informazione elettronica.
3. Le comunicazioni di cui all’articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, terzo comma sono redatte secondo il modello di cui all’allegato VII.»;
4)
l’allegato I è sostituito dal testo contenuto nell’allegato I della presente decisione;
5)
l’allegato III è sostituito dal testo contenuto nell’allegato II della presente decisione;
6)
l’allegato VI è sostituito dal testo contenuto nell’allegato III della presente decisione;
7)
è aggiunto l’allegato VII contenuto nell’allegato IV della presente decisione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2009:504:oj#art-1