Art. 2
In vigore dal 17 giu 2008
1. La Bulgaria e la Romania possono considerare equipollenti al proprio visto nazionale, ai fini del transito e indipendentemente dalla cittadinanza dei titolari, i seguenti documenti rilasciati dagli Stati membri che attuano integralmente l’acquis di Schengen:
i)
il «visto uniforme» di cui all’articolo 10 della convenzione di applicazione dell’accordo Schengen;
ii)
il «visto per soggiorno di lunga durata» di cui all’articolo 18 della convenzione di applicazione dell’accordo Schengen;
iii)
il «documento di soggiorno» figurante nell’allegato 4 dell’Istruzione consolare comune.
2. Se decidono di applicare la presente decisione, la Bulgaria e la Romania riconoscono tutti i documenti indicati al paragrafo 1, indipendentemente dallo Stato membro che li ha rilasciati.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2008:582(1):oj#art-2