Art. 1
Il regolamento interno (2004/338/CE, Euratom) del Consiglio, del 22 marzo 2004 (2) è modificato come segue:
In vigore dal 11 ott 2004
1)
All'articolo 11 è aggiunto il paragrafo seguente:
«5. In caso di adozione da parte del Consiglio di una decisione che richiede la maggioranza qualificata, e se un membro del Consiglio lo chiede, si verifica che gli Stati membri che compongono tale maggioranza rappresentino almeno il 62 % della popolazione totale dell'Unione calcolata in base al numero di persone che compongono la popolazione di cui all' dell'allegato II bis.»;
2)
dopo l'allegato II è inserito l'allegato seguente:
«Allegato II bis
MODALITÀ DI APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA PONDERAZIONE DEI VOTI NEL CONSIGLIO
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2004:701:oj#art-1