Art. 70
Voli e traversate marittime all’interno dell’Unione
Voli e traversate marittime all’interno dell’Unione
1. Solo qualora previsto dalla normativa doganale, i controlli e le formalità doganali si applicano ai bagagli a mano e ai bagagli registrati delle persone che effettuano voli all’interno dell’Unione o che effettuano una traversata marittima all’interno dell’Unione.
2. Il paragrafo 1 si applica senza pregiudizio:
a)
dei controlli di sicurezza;
b)
dei controlli connessi con altre normative applicate dalle autorità doganali.
3. La Commissione adotta atti di esecuzione che specificano i porti e gli aeroporti in cui si devono applicare formalità e controlli doganali:
a)
ai bagagli a mano e ai bagagli registrati di persone:
i)
che prendono un volo in un aeromobile proveniente da un aeroporto non unionale che, dopo uno scalo in un aeroporto unionale, continua verso un altro aeroporto unionale;
ii)
che prendono un volo in un aeromobile che fa scalo in un aeroporto unionale prima di continuare verso un aeroporto non unionale;
iii)
che utilizzano un servizio marittimo fornito dalla stessa nave e comprendente tratte successive in partenza da un porto non unionale o con scalo o approdo finale in un porto non unionale;
iv)
che sono a bordo di imbarcazioni da diporto o di aeromobili da turismo o d’affari;
b)
ai bagagli a mano e ai bagagli registrati:
i)
che arrivano a un aeroporto unionale a bordo di un aeromobile proveniente da un aeroporto non unionale e sono trasferiti in detto aeroporto unionale su un altro aeromobile che prosegue con un volo intraunionale;
ii)
che sono caricati in un aeroporto unionale su un aeromobile che prosegue con un volo intraunionale per il trasferimento in un altro aeroporto unionale su un aeromobile la cui destinazione è un aeroporto non unionale.
Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d’esame di cui all’, paragrafo 4.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026R2108#art-70