Art. 41
Finalità del trattamento dei dati personali e di altri dati nel centro doganale digitale dell’UE
Finalità del trattamento dei dati personali e di altri dati nel centro doganale digitale dell’UE
1. Le persone possono trattare i dati disponibili nel centro doganale digitale dell’UE, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, che hanno trasmesso o che sono stati trasmessi per loro conto o che sono loro indirizzati o destinati. Tale trattamento ha luogo esclusivamente al fine di:
a)
esercitare i diritti di tale persona o adempiere agli obblighi che incombono a tale persona ai sensi della normativa doganale o di altre normative applicate dalle autorità doganali, compresa la determinazione della responsabilità di qualsiasi persona per qualsiasi dazio, diritto e imposta dovuti nell’Unione; e
b)
dimostrare che tale persona rispetta la normativa doganale e le altre normative applicate dalle autorità doganali.
2. Un’autorità doganale può trattare dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria ai seguenti fini e conformemente alle norme stabilite in un atto di esecuzione adottato a norma del paragrafo 12 del presente articolo:
a)
svolgere i suoi compiti in relazione all’attuazione della normativa doganale o di altre normative applicate dalle autorità doganali, compresa la determinazione della responsabilità di qualsiasi persona per qualsiasi dazio, diritto e imposta dovuti nell’Unione e verificare il rispetto di tale normativa;
b)
svolgere i suoi compiti in relazione ai controlli e alla gestione dei rischi di cui al titolo IV;
c)
svolgere i compiti necessari alla cooperazione alle condizioni di cui al titolo XIII.
Per garantire l’efficacia dei controlli doganali, tutte le autorità doganali possono ricevere ed elaborare i dati risultanti da un controllo doganale qualora siano state individuate merci non conformi.
3. L’Autorità doganale dell’UE può trattare i dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria per i seguenti scopi:
a)
svolgere i compiti di cui agli ;
b)
svolgere i suoi compiti in materia di gestione dei rischi doganali di cui al titolo IV, capo 2;
c)
svolgere i compiti di cui al titolo XII, capo 2, e al titolo XI;
d)
svolgere i compiti relativi alla cooperazione alle condizioni di cui al titolo XIII.
4. La Commissione può trattare i dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria per i seguenti scopi:
a)
svolgere i suoi compiti in relazione alla gestione dei rischi doganali di cui al titolo IV, capo 2;
b)
svolgere i suoi compiti in relazione alla classificazione tariffaria delle merci, alla loro origine e al loro valore e alla loro sorveglianza doganale conformemente ai titoli I e IX;
c)
svolgere i suoi compiti relativi alle misure restrittive e alla gestione delle crisi conformemente al titolo XI;
d)
svolgere i suoi compiti in relazione all’Autorità doganale dell’UE conformemente al titolo XII;
e)
svolgere i compiti necessari alla cooperazione alle condizioni di cui al titolo XIII;
f)
esaminare e valutare le prestazioni dell’unione doganale a norma del titolo XV, capo 1;
g)
monitorare l’attuazione e garantire l’applicazione uniforme della normativa doganale o di altre normative applicate dalle autorità doganali, compresa la verifica della responsabilità di qualsiasi persona per qualsiasi dazio, diritto e imposta dovuti nell’Unione;
h)
sviluppare, produrre e diffondere statistiche ufficiali e altre analisi europee, come previsto dagli atti giuridici dell’Unione, per le quali sono necessari i dati contenuti nel centro doganale digitale dell’UE;
i)
se del caso, contribuire all’attuazione di altri atti legislativi applicati dalle autorità doganali, conformemente all’ambito di applicazione e allo scopo ivi previsti.
5. L’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) può trattare dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria allo svolgimento delle sue attività in materia doganale a norma dell’ del regolamento (UE, Euratom) n. 883/2013 e del regolamento (CE) n. 515/97 del Consiglio, e alle condizioni relative alla protezione dei dati stabilite in detti regolamenti.
6. Le autorità fiscali degli Stati membri possono trattare i dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria a determinare la responsabilità di qualsiasi persona per qualsiasi accisa, dazio e imposta dovuti nell’Unione in relazione alle merci in questione e conformemente alle norme stabilite in un atto di esecuzione adottato a norma del paragrafo 12.
7. Le autorità statistiche nazionali degli Stati membri possono trattare dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria a sviluppare, produrre e diffondere statistiche ufficiali europee e nazionali, e conformemente alle norme stabilite in un atto di esecuzione adottato a norma del paragrafo 12.
8. Le autorità competenti quali definite all’, punto 3), del regolamento (UE) 2017/625 possono trattare i dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria per far rispettare gli atti giuridici dell’Unione che disciplinano l’immissione sul mercato o la sicurezza di alimenti, mangimi e piante e per cooperare con le autorità doganali al fine di ridurre al minimo i rischi che prodotti non conformi entrino nell’Unione e conformemente alle norme stabilite in un atto di esecuzione adottato a norma del paragrafo 12 del presente articolo.
9. Le autorità di vigilanza del mercato designate dagli Stati membri a norma dell’ del regolamento (UE) 2019/1020 possono trattare i dati, compresi i dati personali e commercialmente sensibili, disponibili nel centro doganale digitale dell’UE esclusivamente e nella misura necessaria per far rispettare gli atti giuridici dell’Unione che disciplinano l’immissione sul mercato o la sicurezza dei prodotti e per cooperare con le autorità doganali al fine di ridurre al minimo i rischi che merci non conformi entrino nell’Unione e conformemente alle norme stabilite in un atto di esecuzione adottato a norma del paragrafo 12 del presente articolo.
10. Fino al 28 febbraio 2034, la Commissione, l’OLAF e, una volta istituita, l’Autorità doganale dell’UE possono trattare i dati, compresi i dati personali, provenienti dai sistemi elettronici esistenti per lo scambio di informazioni sviluppati dalla Commissione e dagli Stati membri a norma del regolamento (UE) n. 952/2013, purché lo facciano esclusivamente per le finalità di cui ai paragrafi 3, 4 e 5 del presente articolo.
11. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’ al fine di modificare i paragrafi 2, 3 e 4 del presente articolo chiarendo e integrando le finalità stabilite in detti paragrafi alla luce dell’evoluzione delle esigenze delle autorità doganali, dell’Autorità doganale dell’UE e della Commissione nell’attuazione della normativa doganale o di altre normative applicate dalle autorità doganali.
12. La Commissione adotta atti di esecuzione che stabiliscono norme e modalità per il trattamento dei dati nel centro doganale digitale dell’UE da parte delle autorità di cui al paragrafo 2 e ai paragrafi da 6 a 9. Nello stabilire tali norme e modalità, la Commissione, per ciascuna autorità o categoria di autorità:
a)
valuta le garanzie esistenti applicate dall’autorità o dalla categoria di autorità interessate per assicurare che i dati siano trattati solo per la finalità pertinente;
b)
garantisce la proporzionalità e la necessità del trattamento in relazione alla finalità pertinente;
c)
determina le categorie specifiche di dati che l’autorità può trattare;
d)
impone alle autorità di cui ai paragrafi da 6 a 9, se necessario, di fornire uno specifico punto di contatto o garanzie supplementari;
e)
valuta la necessità di limitare la successiva condivisione dei dati pertinenti.
Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d’esame di cui all’, paragrafo 4.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026R2108#art-41