Art. 4
Zone di pesca
In vigore dal 26 gen 2026
Zone di pesca
Ai fini del presente regolamento si applicano, per le zone, le definizioni seguenti:
a)
«zone CIEM» (Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare): le zone geografiche specificate nell’allegato III del regolamento (CE) n. 218/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (23);
b)
«Skagerrak»: la zona geografica delimitata, a ovest, da una linea tracciata dal faro di Hanstholm al faro di Lindesnes e, a sud, da una linea tracciata dal faro di Skagen al faro di Tistlarna, e da qui fino al punto più vicino della costa svedese;
c)
«Kattegat»: la zona geografica delimitata, a nord, da una linea tracciata dal faro di Skagen al faro di Tistlarna e da qui fino al punto più vicino della costa svedese e, a sud, da una linea tracciata da Capo Hasenøre a Capo Gnibens Spids, da Korshage a Spodsbjerg e da Capo Gilbjerg Hoved a Kullen;
d)
«unità funzionale 16 della sottozona CIEM 7»: la zona geografica delimitata dalle lossodromie che collegano in successione i punti seguenti:
—
53° 30’ N, 15° 00’ O,
—
53° 30’ N, 11° 00’ O,
—
51° 30’ N, 11° 00’ O,
—
51° 30’ N, 13° 00’ O,
—
51° 00’ N, 13° 00’ O,
—
51° 00’ N, 15° 00’ O;
e)
«unità funzionale 25 della divisione CIEM 8c»: la zona geografica marina delimitata dalle lossodromie che collegano in successione i punti seguenti:
—
43° 00’ N, 9° 00’ O,
—
43° 00’ N, 10° 00’ O,
—
44° 00’ N, 10° 00’ O,
—
44° 00’ N, 9° 00’ O,
—
44° 30’ N, 9° 00’ O,
—
44° 30’ N, 8° 00’ O,
—
43° 30’ N, 8° 00’ O;
f)
«unità funzionale 26 della divisione CIEM 9a»: la zona geografica delimitata dalle lossodromie che collegano in successione i punti seguenti:
—
43° 00’ N, 8° 00’ O,
—
43° 00’ N, 10° 00’ O,
—
42° 00’ N, 10° 00’ O,
—
42° 00’ N, 8° 00’ O;
g)
«unità funzionale 27 della divisione CIEM 9a»: la zona geografica delimitata dalle lossodromie che collegano in successione i punti seguenti:
—
42° 00’ N, 8° 00’ O,
—
42° 00’ N, 10° 00’ O,
—
38° 30’ N, 10° 00’ O,
—
38° 30’ N, 9° 00’ O,
—
40° 00’ N, 9° 00’ O,
—
40° 00’ N, 8° 00’ O;
h)
«unità funzionale 30 della divisione CIEM 9a»: la zona geografica soggetta alla giurisdizione della Spagna nel Golfo di Cadice e nelle acque adiacenti della divisione CIEM 9a;
i)
«unità funzionale 31 della divisione CIEM 8c»: la zona geografica marina delimitata dalle lossodromie che collegano in successione i punti seguenti:
—
43° 30’ N, 8° 00’ O,
—
44° 30’ N, 8° 00’ O,
—
44° 30’ N, 2° 00’ O,
—
43° 00’ N, 2° 00’ O,
—
43° 00’ N, 6° 00’ O,
—
43° 30’ N, 6° 00’ O;
j)
«Golfo di Cadice»: la zona geografica della divisione CIEM 9a a est della longitudine 7° 23’ 48» O;
k)
«zona della convenzione CCAMLR» (Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico): la zona geografica definita nella convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell’Antartico (24);
l)
«zone Copace» (Comitato per la pesca nell’Atlantico centro-orientale): le zone geografiche specificate nell’allegato II del regolamento (CE) n. 216/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (25);
m)
«zona della convenzione IATTC» (Commissione interamericana per i tonnidi tropicali): la zona geografica specificata nella convenzione per il rafforzamento della Commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d’America e la Repubblica di Costa Rica («convenzione di Antigua») (26);
n)
«zona della convenzione ICCAT» (Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell’Atlantico): la zona geografica specificata nella convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell’Atlantico (27);
o)
«zona di competenza della IOTC» (Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano): la zona geografica specificata nell’accordo che istituisce la Commissione per il tonno dell’Oceano indiano (28);
p)
«zona della convenzione NAFO» e «zone NAFO»: le zone geografiche definite nella convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-occidentale (29);
q)
«zona di regolamentazione NAFO»: la parte della zona della convenzione NAFO che è situata al di fuori della giurisdizione nazionale;
r)
«zona della convenzione NPFC»: la zona geografica specificata nella convenzione per la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche d’alto mare nell’Oceano Pacifico settentrionale (30);
s)
«zona della convenzione SEAFO» (Organizzazione per la pesca nell’Atlantico sudorientale): la zona geografica specificata nella convenzione sulla conservazione e gestione delle risorse della pesca nell’Atlantico sudorientale (31);
t)
«zona dell’accordo SIOFA» (Accordo di pesca per l’Oceano Indiano meridionale): la zona geografica definita nell’accordo di pesca per l’Oceano Indiano meridionale (32);
u)
«zona della convenzione SPRFMO» (Organizzazione regionale di gestione della pesca per il Pacifico meridionale): la zona geografica specificata nella convenzione per la conservazione e la gestione delle risorse alieutiche d’alto mare nell’Oceano Pacifico meridionale (33);
v)
«zona della convenzione WCPFC» (Commissione per la pesca nel Pacifico centro-occidentale): la zona geografica specificata nella convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell’Oceano Pacifico centrale e occidentale (34);
w)
«acque d’altura del Mare di Bering»: la zona geografica delle acque d’altura del Mare di Bering al di là di 200 miglia nautiche dalle linee di base a partire dalle quali è misurata la larghezza delle acque territoriali degli Stati costieri del Mare di Bering;
x)
«zona di sovrapposizione tra le zone delle convenzioni IATTC e WCPFC»: la zona geografica delimitata dalle coordinate seguenti:
—
longitudine 150° O,
—
longitudine 130° O,
—
latitudine 4° S,
—
latitudine 50° S.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2026:249:oj#art-4