Art. 6
Applicazione temporanea delle misure
In vigore dal 12 dic 2025
Applicazione temporanea delle misure
1. Le misure di cui agli articoli da 2 a 4 sono temporanee. Esse sono mantenute fintantoché la messa a disposizione della Russia delle risorse significative per proseguire le sue azioni nel contesto della sua guerra di aggressione nei confronti dell’Ucraina ponga o minacci di porre gravi difficoltà economiche all’interno dell’Unione e degli Stati membri e persista il rischio di provocare un ulteriore grave deterioramento della situazione economica nell’Unione e negli Stati membri. A tal fine, le misure di cui al presente regolamento cessano di applicarsi quando sono soddisfatte le condizioni seguenti:
a)
la Russia cessa la sua guerra di aggressione nei confronti dell’Ucraina;
b)
la Russia fornisce all’Ucraina riparazioni nella misura necessaria a consentire la ricostruzione senza conseguenze economiche e finanziarie negative per l’Unione; e
c)
le azioni della Russia nel contesto della sua guerra di aggressione nei confronti dell’Ucraina hanno oggettivamente cessato di comportare un forte rischio di gravi difficoltà per l’economia dell’Unione e dei suoi Stati membri.
2. Al fine di assicurare la natura temporanea delle misure di cui agli articoli da 2 a 4 conformemente alle condizioni di cui al paragrafo 1, il Consiglio, su proposta della Commissione e tenendo conto della relazione di cui all’, modifica il presente regolamento, anche adottando disposizioni appropriate, strettamente necessarie e temporanee per garantire la cessazione ordinata di tali misure, tenendo conto della necessità di tutelare gli interessi legittimi degli operatori dell’Unione e degli Stati membri.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2025:2600:oj#art-6