Art. 58
Trasmissione dei messaggi
In vigore dal 17 ott 2025
Trasmissione dei messaggi
1. Tutte le trasmissioni che utilizzano lo strato di trasporto sono pienamente automatizzate e immediate.
2. Prima della trasmissione di un messaggio, il mittente effettua un controllo automatico per verificare che il messaggio sia corretto sulla base della serie minima di norme di convalida descritte nei documenti di attuazione pertinenti.
3. Il destinatario comunica al mittente l'avvenuta ricezione del messaggio inviando un messaggio di ricezione basato sulla norma UN/CEFACT P1000-1: Principi generali. Il messaggio di risposta è conforme alle specifiche descritte nei documenti di attuazione pertinenti e indica almeno se il messaggio è stato accettato o rifiutato. Se il destinatario rifiuta un messaggio, il mittente esamina i motivi del rifiuto e, se necessario, rettifica senza indugio i dati secondo le necessità. Il mittente invia quindi un nuovo messaggio con i dati rettificati, in linea con le procedure descritte nei documenti di attuazione. I messaggi di risposta non sono soggetti a ulteriori risposte.
4. Qualora si verifichi un guasto tecnico a livello del mittente e quest'ultimo sia impossibilitato a inviare messaggi, ne informa tutti i destinatari e adotta immediatamente le azioni opportune per risolvere il problema. Tutti i messaggi che devono essere recapitati a un destinatario sono archiviati fino alla risoluzione del problema. Dopo la riparazione del guasto tecnico, il mittente invia quanto prima i messaggi rimasti in sospeso.
5. Qualora si verifichi un guasto tecnico a livello del destinatario e quest'ultimo sia impossibilitato a ricevere messaggi, ne informa tutte le parti connesse allo strato di trasporto e adotta immediatamente le azioni opportune per risolvere il problema. Dopo la riparazione di tale guasto tecnico, il mittente, su richiesta, invia quanto prima tutti i messaggi rimasti in sospeso.
6. In caso di guasto dello strato di trasporto che impedisca lo scambio di dati, la Commissione ne informa tutte le parti interessate. I mittenti conservano tutti i messaggi non consegnati fino alla risoluzione del problema. Una volta riparato il guasto, la Commissione ne informa tutte le parti connesse e i mittenti trasmettono quanto prima eventuali messaggi in sospeso.
7. Gli Stati membri e la Commissione stabiliscono procedure di failover per garantire la prosecuzione delle operazioni.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg_impl:2025:2196:oj#art-58