Art. 2
Definizioni
In vigore dal 13 ott 2025
Definizioni
Ai fini del presente regolamento si applicano le definizioni seguenti:
(1)
«alimentatore esterno»: prodotto che non è né un caricabatterie né un caricatore senza fili e risponde a tutti i criteri elencati di seguito:
a)
è progettato per trasformare la corrente alternata monofase (CA) in ingresso dall’alimentazione di rete in una o più correnti continue (CC) o alternate (CA) di uscita;
b)
può essere utilizzato con uno o più prodotti di consumo separati che costituiscono il carico principale;
c)
è contenuto in un involucro fisicamente separato dal o dai prodotti di consumo che costituiscono il carico principale;
d)
è progettato per essere collegato al o ai prodotti di consumo che costituiscono il carico principale tramite connessione elettrica amovibile, oppure tramite cavi o altri collegamenti fissi;
e)
ha una tensione di uscita nominale non superiore a 60 V CC o 42,4 V CA di picco;
f)
è immesso sul mercato con o senza il prodotto di consumo elettrico;
(2)
«batteria»: batteria ai sensi dell’, paragrafo 1, punto 1), del regolamento (UE) 2023/1542;
(3)
«caricabatterie»: prodotto di consumo che è usato principalmente per caricare le batterie dei prodotti di consumo e che contiene circuiti appositi per regolare la corrente e la tensione di carica;
(4)
«batteria portatile di uso generale»: tipo di batteria ai sensi dell’, paragrafo 1, punto 10), del regolamento (UE) 2023/1542;
(5)
«caricabatterie senza fili»: prodotto di consumo che risponde a tutti i criteri seguenti:
a)
è progettato per trasmettere potenza non superiore a 50 W per accoppiamento induttivo;
b)
contiene un alimentatore integrato nella stessa unità;
c)
può essere utilizzato con uno o più prodotti di consumo separati che costituiscono il carico principale;
d)
è contenuto in un involucro fisicamente separato dal o dai prodotti di consumo che costituiscono il carico principale;
e)
non ha una fonte di energia elettrica eccetto la corrente alternata di ingresso;
(6)
«tappetino di ricarica senza fili» (wireless charging pad): prodotto di consumo che risponde ai criteri di cui alle lettere a), c), d) ed e) del punto 5 e non contiene un alimentatore integrato nella stessa unità;
(7)
«cavo USB Type-C»: cavo composto, dotato di spine USB Type-C e sovrastampaggi a entrambe le estremità, avente una potenza nominale di 60 W o 240 W e che risponde ai requisiti della Universal Serial Bus Type-C® Cable and Connector Specification, versione 2.4, di ottobre 2024, pubblicata da USB 3.0 Promoter Group e da Universal Serial Bus Implementers Forum (USB-IF);
(8)
«spina USB Type-C»: spina che risponde ai requisiti della Universal Serial Bus Type-C® Cable and Connector Specification, versione 2.4, di ottobre 2024, pubblicata da USB 3.0 Promoter Group e da USB-IF;
(9)
«unità di alimentazione separata per sorgenti luminose a basso flusso luminoso»: unità di alimentazione separata quale definita all’, primo comma, punto 3), del regolamento (UE) 2019/2020, la cui sorgente luminosa non risponde al requisito di cui al punto 1), lettera c), dello stesso comma e ha invece un flusso luminoso inferiore a 60 lumen;
(10)
«alimentazione da rete»: l’alimentazione standard di energia elettrica nell’UE come specificata nella norma EN 50160:2022 Voltage characteristics of electricity supplied by public electricity networks;
(11)
«uscita»: punto fisico di uscita dell’alimentatore esterno attraverso il quale sono erogati energia elettrica o dati al carico che vi è collegato;
(12)
«uscita di potenza»: qualsiasi uscita dell’alimentatore esterno a cui è possibile collegare un carico e da cui è possibile ricevere alimentazione, diversa dai collegamenti per segnali utilizzati per la comunicazione attraverso un’uscita di dati;
(13)
«prodotto di consumo»: prodotto che funziona o è progettato per funzionare con energia elettrica, è immesso sul mercato, anche nel quadro di una prestazione di servizi, ed è destinato ai consumatori o potrebbe essere utilizzato dai consumatori, in condizioni ragionevolmente prevedibili, anche se non loro destinato;
(14)
«cavo fisso»: cavo direttamente fissato al prodotto senza un connettore intermedio, in modo da non essere progettato per o destinato a essere staccato dagli utilizzatori finali;
(15)
«tensione di uscita nominale»: qualsiasi tensione di uscita dell’alimentatore esterno indicata sulla targhetta dell’alimentatore in applicazione dell’allegato II, punto 5, lettera a) o che figura nella tabella 7 «Informazioni sul prodotto» in applicazione del punto 5, lettera g), dello stesso allegato;
(16)
«modo attivo»: condizione in cui l’entrata dell’alimentatore esterno è collegata all’alimentazione di rete e un’uscita di potenza è collegata a un carico principale in funzione;
(17)
«porta»: interfaccia fisica, elettrica e digitale dell’alimentatore esterno che è utilizzata per erogare energia elettrica, così come per scambiare dati e segnali di controllo tramite una presa, e che è dotata di un’uscita di potenza corrispondente;
(18)
«potenza di uscita nominale» (Pout): qualsiasi potenza di uscita dell’alimentatore esterno indicata sulla targhetta dell’alimentatore in applicazione dell’allegato II, punto 5, lettera a) o che figura nella tabella 7, «Informazioni sul prodotto» in applicazione del punto 5, lettera g), dello stesso allegato;
(19)
«alimentatore esterno a bassa tensione»: alimentatore esterno con tensione di uscita nominale inferiore a 6 V e corrente di uscita nominale pari o superiore a 550 mA;
(20)
«identificativo del modello»: codice, solitamente alfanumerico, che distingue un dato modello di prodotto da altri modelli che riportano lo stesso marchio o il nome dello stesso fabbricante, importatore o mandatario;
(21)
«alimentatore esterno adattivo»: alimentatore esterno CA-CC capace di modificare la tensione di uscita in una delle sue porte, denominata «porta adattiva», durante il modo attivo sulla base di un protocollo consolidato di comunicazione digitale con l’applicazione di uso finale senza alcun intervento dell’utilizzatore;
(22)
«corrente di uscita nominale»: qualsiasi corrente di uscita dell’alimentatore esterno che figura nella tabella 7, «Informazioni sul prodotto» in applicazione dell’allegato II, punto 5, lettera g);
(23)
«efficienza in modo attivo»: rapporto tra l’energia fornita dall’alimentatore esterno in modo attivo e l’energia di corrente necessaria all’alimentatore;
(24)
«presa»: componente dell’alimentatore esterno dotato di un’apertura verso l’esterno nella quale è possibile inserire una spina per stabilire un collegamento elettromeccanico tra la spina e l’alimentatore;
(25)
«potenza di uscita massima totale»: potenza massima che può essere erogata da qualsiasi combinazione o sottoinsieme di uscite di potenza dell’alimentatore esterno in funzione simultaneamente;
(26)
«porta di alimentazione USB (USB-PD)»: porta adattiva dell’alimentatore esterno che risponde ai requisiti della Universal Serial Bus Power Delivery Specification, revisione 3.2, versione 1.1, di ottobre 2024 e della Universal Serial Bus Type-C® Cable and Connector Specification, versione 2.4, di ottobre 2024, pubblicate da USB 3.0 Promoter Group e da USB-IF;
(27)
«alimentatore esterno monotensione»: alimentatore esterno capace di trasformare la potenza CA in una sola tensione di uscita per volta, erogata attraverso una o più uscite di potenza;
(28)
«valore dichiarato»: valore comunicato dal fabbricante, dall’importatore o dal mandatario per il parametro tecnico indicato, calcolato o misurato conformemente all’ ai fini della verifica della conformità eseguita dalle autorità degli Stati membri;
(29)
«logo del caricabatterie standardizzato»: logo che risponde ai requisiti stabiliti nell’allegato III;
(30)
«alimentatore esterno di ricambio»: alimentatore esterno che non è interoperabile ed è destinato unicamente a sostituire un alimentatore esterno immesso sul mercato prima del 14 dicembre 2028.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2025:2052:oj#art-2