Art. 1
In vigore dal 18 dic 2024
Il regolamento (CE) n. 499/96 è così modificato:
1)
All’ è aggiunto il paragrafo seguente:
«5. I contingenti tariffari recanti i numeri d’ordine da 09.0834 a 09.0841 riguardano il periodo compreso fra il 1o maggio 2021 e il 30 aprile 2028. Nel caso in cui tali contingenti non siano esauriti durante il periodo in parola e se un protocollo successivo che istituisce contingenti tariffari esenti da dazio per gli stessi prodotti non è applicato provvisoriamente, le importazioni dall’Islanda possono avvenire per il volume cumulato residuo di tali contingenti fino a due anni successivamente alla fine di detto periodo di applicazione, ma non oltre l’applicazione provvisoria di un protocollo successivo che istituisce contingenti tariffari esenti da dazio per gli stessi prodotti.»
;
2)
nell’allegato, dopo il numero d’ordine 09.0700 è aggiunto il testo che figura in allegato del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg_impl:2024:3165:oj#art-1