Art. 1
In vigore dal 15 nov 2021
L'articolo 1 terdecies del regolamento (CE) n. 765/2006 è sostituito dal seguente:
«Articolo 1 terdecies
1. È vietato fornire servizi di assicurazione o riassicurazione:
i)
al governo della Bielorussia, ai suoi enti pubblici, imprese o agenzie; o
ii)
a qualsiasi persona fisica o giuridica, entità od organismo che agisca per conto o sotto la direzione di una persona giuridica, di un'entità o di un organismo di cui al punto i).
2. I divieti di cui al paragrafo 1 non si applicano né alla fornitura di assicurazioni obbligatorie o assicurazioni per la responsabilità civile verso terzi a persone, entità od organismi bielorussi in cui il rischio assicurato è situato nell'Unione, né alla fornitura di assicurazioni per le missioni diplomatiche o consolari bielorusse nell'Unione.
3. I divieti di cui al paragrafo 1 non pregiudicano l'esecuzione di contratti conclusi prima del 25 giugno 2021 o dei contratti accessori necessari per l'esecuzione di tali contratti.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2021:1986:oj#art-1