Art. 5
Contenuto e criteri per l’elaborazione del programma pluriennale dell’Unione
In vigore dal 17 mag 2017
Contenuto e criteri per l’elaborazione del programma pluriennale dell’Unione
1. Il programma pluriennale dell’Unione definisce:
a)
un elenco dettagliato dei requisiti in materia di dati per conseguire gli obiettivi di cui agli del regolamento (UE) n. 1380/2013;
b)
un elenco delle campagne di ricerca obbligatorie a mare;
c)
le soglie al di sotto delle quali gli Stati membri non sono tenuti a raccogliere dati sulle loro attività di pesca e acquacoltura o a effettuare campagne di ricerca a mare.
2. I dati di cui al paragrafo 1, lettera a), comprendono:
a)
dati biologici relativi a tutti gli stock catturati o comunque prelevati come catture accessorie nelle acque unionali ed extra-unionali nell’ambito della pesca commerciale e, se del caso, della pesca ricreativa dell’Unione, compresi l’anguilla e il salmone in pertinenti acque interne, nonché altre specie ittiche diadrome di interesse commerciale, per consentire un approccio ecosistemico alla gestione e alla conservazione della pesca necessario per attuare la politica comune della pesca;
b)
dati per consentire di valutare l’impatto delle attività di pesca dell’Unione sull’ecosistema marino nelle acque extra-unionali, compresi dati sulle catture accessorie di specie non bersaglio, segnatamente di specie protette dal diritto unionale o internazionale, dati sugli impatti delle attività di pesca sugli habitat marini, incluse le aree marine vulnerabili, e dati sugli impatti delle attività di pesca sulle reti trofiche;
c)
dati sull’attività dei pescherecci dell’Unione nelle acque extra-unionali, compresi i livelli di pesca e di sforzo e la capacità della flotta dell’Unione;
d)
dati socioeconomici sulla pesca per consentire la valutazione dei risultati socioeconomici del settore della pesca dell’Unione;
e)
dati socioeconomici e dati relativi alla sostenibilità dell’acquacoltura marina per consentire la valutazione dei risultati socioeconomici e della sostenibilità del settore acquicolo dell’Unione, anche per quanto riguarda il suo impatto ambientale;
f)
dati socioeconomici sul settore della trasformazione dei prodotti della pesca per consentire la valutazione dei risultati socioeconomici di tale settore.
3. Inoltre, i dati di cui al paragrafo 1, lettera a), possono includere dati socioeconomici e dati relativi alla sostenibilità dell’acquacoltura di acqua dolce per consentire la valutazione dei risultati socioeconomici e della sostenibilità del settore acquicolo dell’Unione, anche per quanto riguarda il suo impatto ambientale.
4. Ai fini dell’elaborazione del programma pluriennale dell’Unione, la Commissione tiene conto:
a)
dei bisogni di informazioni per la gestione e l’efficace attuazione della politica comune della pesca, al fine di raggiungerne gli obiettivi stabiliti all’ del regolamento (UE) n. 1380/2013. Tali informazioni devono anche consentire la determinazione degli obiettivi necessari per l’attuazione dei piani pluriennali di cui all’ di detto regolamento;
b)
della necessità di dati pertinenti, completi e affidabili ai fini delle decisioni relative alla gestione della pesca e alla protezione degli ecosistemi, ivi comprese le specie e gli habitat vulnerabili;
c)
della necessità e della pertinenza dei dati per lo sviluppo sostenibile dell’acquacoltura a livello di Unione, tenendo conto del carattere prevalentemente locale dei suoi impatti;
d)
della necessità di sostenere le valutazioni d’impatto delle misure politiche;
e)
dei costi e benefici, prendendo in considerazione le soluzioni più efficaci sul piano dei costi per raggiungere l’obiettivo di raccolta dei dati;
f)
della necessità di evitare interruzioni delle serie temporali esistenti;
g)
della necessità di semplificare e di evitare duplicazioni nella raccolta dei dati, conformemente all’;
h)
se del caso, della necessità di dati a copertura delle attività di pesca che evidenziano carenza di dati;
i)
delle specificità regionali e degli accordi regionali conclusi nei gruppi di coordinamento regionali
j)
degli obblighi internazionali dell’Unione e dei suoi Stati membri;
k)
della copertura spaziale e temporale delle attività di raccolta di dati.
5. L’elenco delle campagne di ricerca obbligatorie a mare di cui al paragrafo 1, lettera b), è elaborato tenendo conto dei seguenti requisiti:
a)
i bisogni di informazioni per la gestione della politica comune della pesca, al fine di conseguirne gli obiettivi definiti all’ del regolamento (UE) n. 1380/2013.
b)
i bisogni di informazioni derivanti dalle misure di coordinamento e armonizzazione concordate a livello internazionale;
c)
i bisogni di informazioni per la valutazione dei piani di gestione;
d)
i bisogni di informazioni per il monitoraggio delle variabili ecosistemiche;
e)
i bisogni di informazioni per una copertura adeguata delle aree di distribuzione degli stock;
f)
la necessità di evitare la duplicazione delle campagne di ricerca a mare; e
g)
la necessità di evitare interruzioni delle serie temporali.
6. Per gli stock soggetti a limiti di cattura, la partecipazione di vari Stati membri alle campagne di ricerca a mare di cui al paragrafo 1, lettera b), è stabilita in funzione della quota dello Stato membro in questione in termini del totale ammissibile di catture disponibile per l’Unione per gli stock interessati. Per gli stock non soggetti a limiti di cattura, tale partecipazione è stabilita in funzione della quota relativa degli Stati membri in questione in termini di sfruttamento totale dello stock in questione.
7. Per gli stock soggetti a limiti di cattura, la soglia di cui al paragrafo 1, lettera c), è stabilita in funzione della quota dello Stato membro in questione in termini di totale di catture ammissibili dello stock in questione a disposizione dell’Unione. Per gli stock non soggetti a limiti di cattura, tale soglia è stabilita in funzione della quota relativa dello Stato membro in questione in termini di sfruttamento dello stock in questione. Per quanto concerne i settori dell’acquacoltura e della trasformazione, tali soglie sono proporzionali alla dimensione di tali settori di uno Stato membro.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2017:1004:oj#art-5