Art. 130

Dichiarazioni presentate in sostituzione di una dichiarazione sommaria di entrata

In vigore dal 9 ott 2013

Dichiarazioni presentate in sostituzione di una dichiarazione sommaria di entrata 1. L'ufficio doganale di cui all', paragrafo 3, può non esigere la presentazione di una dichiarazione sommaria di entrata per le merci per le quali, prima della scadenza del termine per la presentazione di tale dichiarazione, viene presentata una dichiarazione in dogana. In tal caso, la dichiarazione in dogana contiene almeno le indicazioni necessarie per la dichiarazione sommaria di entrata. Fino al momento della sua accettazione a norma dell', essa ha lo status di dichiarazione sommaria di entrata. 2. L'ufficio doganale di cui all', paragrafo 3, può non esigere la presentazione di una dichiarazione sommaria di entrata per le merci per le quali, prima della scadenza del termine per la presentazione di tale dichiarazione, viene presentata una dichiarazione di custodia temporanea. Tale dichiarazione contiene almeno le indicazioni necessarie per la dichiarazione sommaria di entrata. Finché le merci dichiarate non sono presentate in dogana a norma dell', la dichiarazione di custodia temporanea ha lo status di dichiarazione sommaria di entrata.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:2013:952:oj#art-130