Art. 1

In vigore dal 11 mar 2013

1. È istituito un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti di acciaio con rivestimento organico, vale a direprodotti piatti d’acciaio laminato, legato e non (acciaio inossidabile escluso), dipinti, verniciati o rivestiti di materie plastiche su almeno un lato, esclusi pannelli sandwich del tipo usato in edilizia e formati da 2 fogli metallici esterni tra i quali è inserita un’anima stabilizzante in materiale isolante ed esclusi i prodotti con strato superficiale in polvere di zinco (vernice ricca di zinco avente un tenore del 70 % o più, in peso, di zinco) ed esclusi i prodotti muniti di substrato con rivestimento metallico di cromo o stagno, attualmente classificati ai codici NC ex 7210 70 80 , ex 7212 40 80 , ex 7225 99 00 ed ex 7226 99 70 , (codici TARIC 7210 70 80 11, 7210 70 80 91, 7212 40 80 01, 7212 40 80 21, 7212 40 80 91, 7225 99 00 11, 7225 99 00 91, 7226 99 70 11 e 7226 99 70 91), originario della Repubblica popolare cinese. 2. L’aliquota del dazio compensativo definitivo applicabile al prezzo netto franco frontiera dell’Unione, dazio non corrisposto, per il prodotto descritto al paragrafo 1 e fabbricato dalle società sotto elencate è la seguente: Società Dazio (%) Codice addizionale TARIC Union Steel China 13,7 B311 Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd.; Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd.; Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd. 29,7 B312 Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd.; Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Co., Ltd. 23,8 B313 Angang Steel Company Ltd. 26,8 B314 Baoutou City Jialong Metal Works Co., Ltd. 26,8 B317 Changshu Everbright Material Technology Co., Ltd. 26,8 B318 Changzhou Changsong Metal Composite Material Co., Ltd. 26,8 B319 Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd. 26,8 B321 Jigang Group Co., Ltd. 26,8 B324 Maanshan Iron & Steel Company Limited 26,8 B325 Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co., Ltd. 26,8 B326 Shandong Guanzhou Co., Ltd. 26,8 B327 Shenzen Sino Master Steel Sheet Co., Ltd. 26,8 B328 Tangshan Iron & Steel Group Co., Ltd. 26,8 B329 Tianjin Xinyu Color Plate Co., Ltd. 26,8 B330 Wuhan Iron and Steel Company Limited 26,8 B331 Zhejiang Tiannu Color Steel Co., Ltd. 26,8 B334 Tutte le altre società 44,7 B999 3. Salvo indicazione contraria, si applicano le disposizioni in vigore in materia di dazi doganali.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg_impl:2013:215:oj#art-1