Art. 6
In vigore dal 14 dic 2004
1. L’importazione dei quantitativi assegnati è subordinata alla presentazione di uno o più titoli di importazione.
2. Il richiedente può presentare la domanda di titolo soltanto nello Stato membro in cui ha chiesto e ottenuto diritti di importazione nell’ambito del contingente.
Ciascun titolo di importazione rilasciato comporta una riduzione corrispondente dei diritti di importazione ottenuti.
3. I titoli di importazione sono rilasciati dietro domanda presentata a nome e per conto dell’operatore che ha ottenuto i diritti di importazione.
4. La domanda di titolo e il titolo stesso recano le seguenti diciture:
a)
nella casella 8, il paese d’origine; il titolo vincola a importare dal paese indicato;
b)
nella casella 16, uno o più dei seguenti codici della nomenclatura combinata:
0102 90 41, 0102 90 49, 0102 90 51, 0102 90 59, 0102 90 61, 0102 90 69, 0102 90 71 o 0102 90 79;
c)
nella casella 20, il numero d’ordine del contingente (09.4203) e almeno una delle diciture seguenti:
—
Reglamento (CE) no 2124/2004
—
Nařízení (ES) č. 2124/2004
—
Forordning (EF) nr. 2124/2004
—
Verordnung (EG) Nr. 2124/2004
—
Määrus (EÜ) nr 2124/2004
—
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2124/2004
—
Regulation (EC) No 2124/2004
—
Règlement (CE) no 2124/2004
—
Regolamento (CE) n. 2124/2004
—
Regula (EK) Nr. 2124/2004
—
Reglamentas (EB) Nr. 2124/2004
—
2124/2004/EK rendelet
—
Regolament (KE) Nru 2124/2004
—
Verordening (EG) nr. 2124/2004
—
Rozporządzenie (WE) nr 2124/2004
—
Regulamento (CE) n.o 2124/2004
—
Nariadenie (ES) č. 2124/2004
—
Uredba (ES) št. 2124/2004
—
Asetus (EY) N:o 2124/2004
—
Förordning (EG) nr 2124/2004.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2004:2124:oj#art-6