Art. 3
In vigore dal 2 nov 2004
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 2 novembre 2004.
Per il Consiglio
Il presidente
B. R. BOT
(1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 461/2004 (GU L 77 del 13.3.2004, pag. 12).
(2) GU L 181 del 18.5.2004, pag. 5.
(3) Commissione delle Comunità europee, Direzione generale del Commercio, Direzione B, ufficio J-79 5/16, 1049 Bruxelles (Belgio).
ALLEGATO
La fattura commerciale valida di cui all’, paragrafo 3, del presente regolamento deve includere una dichiarazione sottoscritta da un responsabile della società, secondo lo schema seguente:
1)
nome e funzione ricoperta dal responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale;
2)
la seguente dichiarazione
«Il sottoscritto certifica che il quantitativo di [volume] di compensato di okoumé venduto per l'esportazione nella Comunità europea e coperto dalla presente fattura è stato fabbricato da [nome e indirizzo della società] [codice addizionale TARIC] in [paese]. Il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.»;
3)
data e firma.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2004:1942:oj#art-3