Art. 2

Art. 2

In vigore dal 13 set 2004
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 13 settembre 2004. Per il Consiglio Il Presidente B. R. BOT (1)  GU L 79 del 17.3.2004, pag. 1. (2)  GU L 275 dell'8.11.1993, pag. 1. ALLEGATO PARTE A Nell’allegato V del regolamento (CEE) n. 3030/93 i limiti quantitativi comunitari stabiliti per il Vietnam per il 2004 sono sostituiti dai limiti seguenti: Paese terzo Categoria Unità Limiti quantitativi comunitari 2004 «Vietnam GRUPPO IB 4 1 000 pezzi 22 276 5 1 000 pezzi 7 669 6 1 000 pezzi 9 755 7 1 000 pezzi 6 408 8 1 000 pezzi 22 628 GRUPPO IIA 9 tonnellate 1 067 20 tonnellate 289 39 tonnellate 266 GRUPPO IIB 12 1 000 paia 5 539 13 1 000 pezzi 14 984 14 1 000 pezzi 636 15 1 000 pezzi 1 061 18 tonnellate 2 132 21 1 000 pezzi 22 942 26 1 000 pezzi 2 348 28 1 000 pezzi 7 110 29 1 000 pezzi 747 31 1 000 pezzi 8 088 68 tonnellate 790 73 1 000 pezzi 2 093 76 tonnellate 2 050 78 tonnellate 2 126 83 tonnellate 710 GRUPPO IIIA 35 tonnellate 1 341 41 tonnellate 1 336 GRUPPO IIIB 10 1 000 paia 6 841 97 tonnellate 367 GRUPPO IV 118 tonnellate 295 GRUPPO V 161 tonnellate 545» PARTE B Nell’allegato VII del regolamento (CEE) n. 3030/93, i limiti quantitativi comunitari stabiliti per il Vietnam per il 2004 per le merci reimportate in regime di TPP sono sostituiti dai limiti seguenti: Paese terzo Categoria Unità Limiti quantitativi comunitari 2004 «Vietnam GRUPPO IB 4 1 000 pezzi 1 065 5 1 000 pezzi 812 6 1 000 pezzi 765 7 1 000 pezzi 1 418 8 1 000 pezzi 3 287 GRUPPO IIB 12 1 000 paia 3 348 13 1 000 pezzi 1 024 15 1 000 pezzi 331 18 tonnellate 385 21 1 000 pezzi 2 239 26 1 000 pezzi 210 31 1 000 pezzi 1 869 68 tonnellate 156 76 tonnellate 532 78 tonnellate 372»
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:2004:1627:oj#art-2