Art. 15
In vigore dal 22 mag 2000
Ai fini dell'applicazione dell' della decisione 94/728/CE, Euratom, il saldo di un esercizio è costituito dalla differenza tra:
—
l'insieme delle entrate riscosse per tale esercizio
e
—
l'ammontare dei pagamenti effettuati sugli stanziamenti dello stesso esercizio, aumentato dell'ammontare degli stanziamenti del medesimo esercizio riportati in applicazione dell', paragrafi 1 e 2, lettera b), del regolamento finanziario.
A tale differenza vengono aggiunti o detratti, da un lato, l'importo netto risultante dagli annullamenti di stanziamenti riportati dagli esercizi precedenti e, dall'altro, in deroga all', paragrafo 1, del regolamento finanziario:
—
i superamenti, in pagamenti, alla variazione dei tassi dell'euro degli stanziamenti non dissociati riportati dall'esercizio precedente in applicazione dell', paragrafo 1, del regolamento finanziario,
nonché
—
il saldo risultante dai profitti e perdite di cambio registrati nel corso dell'esercizio.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2000:1150:oj#art-15