Art. 1
In vigore dal 24 gen 2000
1. Le misure di cui all' del regolamento (CE) n. 1416/95 del Consiglio sono prorogate al 2000.
Gli allegati I e II del regolamento (CE) n. 1416/95 del Consiglio sono sostituiti dagli allegati I e II del presente regolamento.
2. Qualora la Svizzera e la Norvegia cessino di applicare le misure reciproche a favore della Comunità, la Commissione, secondo la procedura di gestione di cui all' del presente regolamento, può sospendere l'applicazione delle misure di cui al paragrafo 1.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2000:215:oj#art-1