Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 1442/88 è modificato come segue:
In vigore dal 19 lug 1999
1) Il titolo è sostituito dal seguente: "Regolamento (CEE) n. 1442/88 del Consiglio, del 24 maggio 1988, relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/89-1999/2000, di premi di abbandono definitivo delle superfici viticole".
2) All', paragrafo 1, frase introduttiva del secondo comma, i termini "campagne viticole 1996/1997 e 1997/1998" sono sostituiti dai termini "campagne viticole 1996/1997, 1997/1998, 1998/1999 e 1999/2000".
3) All'articolo 4:
- paragrafo 1, il primo comma è sostituito dal seguente: "Le domande per la concessione del premio devono essere presentate entro il 31 marzo di ogni anno ai servizi designati dagli Stati membri.";
- paragrafo 2, il primo comma è sostituito dal seguente: "La concessione del premio è subordinata a una dichiarazione scritta con la quale il richiedente si impegna a procedere o a far procedere, anteriormente al 15 maggio successivo alla presentazione della domanda, all'estirpazione delle viti sulle superifici per le quali è stato richiesto il premio."
4) All'articolo 17 bis, terzo comma, la data del 15 maggio 1999 è sostituita da quella del 15 maggio 2000.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1999:1679:oj#art-1