Art. 3
1. L'aiuto al trasporto di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera a):
In vigore dal 18 dic 1991
a) si applica al peso dello zucchero constatato all'arrivo, convertito in zucchero bianco secondo la formula di rendimento di cui all', paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 431/68 del Consiglio (7).
Se il trasporto è effettuato alla rinfusa e non consente l'identificazione delle singole partite, il rendimento medio dell'insieme del carico si applica a tutti gli zuccheri in questione;
b) è versato su presentazione, da parte del raffinatore:
- del documento doganale di immissione in consumo in Portogallo o della copia o fotocopia di tale documento, certificati conformi dall'organismo che ha vistato il documento originale o dai servizi ufficiali portoghesi,
e
- della polizza di carico, dei risultati delle analisi e della fattura definitiva.
2. Le analisi sono effettuate al momento del ricevimento, sull'intero carico, per partite di 250 t, da un laboratorio riconosciuto dal Portogallo.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1991:3695:oj#art-3