Art. 1
Il testo dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2194/85 è completato dall'aggiunta del testo del paragrafo seguente:
In vigore dal 13 giu 1991
«4. La Commissione può adeguare il prezzo del mercato mondiale mediante l'applicazione di un importo positivo o negativo. In caso di adeguamento negativo, questo non può superare la differenza fra il prezzo mondiale dei semi e il prezzo ricostituito in base al valore delle quantità medie di olio e di panelli ottenute dalla trasformazione, nella Comunità, di 100 chilogrammi di semi, diminuendo detto valore di un importo corrispondente ai costi di trasformazione dei semi in olio e in panelli.»
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1991:1725:oj#art-1