Art. 2
In vigore dal 24 ott 1990
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Esso è applicabile a decorrere dal 3 ottobre 1990.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 ottobre 1990.
Per la Commissione
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) GU n. L 387 del 31. 12. 1986, pag. 1.
(2) GU n. L 380 del 29. 12. 1989, pag. 32.
ALLEGATO Quantità addizionali per la Repubblica federale di Germania per il 1990
[le designazioni delle merci sono riprese in questa tabella in modo abbreviato (1)]
Categoria Designazione delle merci
Paesi terzi Unità Quantità addizionali
per la Germania
3 ottobre -
31 dicembre 1990 1 Filati di cotone Iugoslavia tonnellate 90 2 Tessuti di cotone Iugoslavia tonnellate 94 2 a) di cui non greggi né imbianchiti Iugoslavia tonnellate 33 3 Tessuti di fibre sintetiche in fiocco Iugoslavia tonnellate 27 4 Camicie, camicette, T-shirts e simili, a maglia Iugoslavia 1 000
pezzi 129 5 Maglie Iugoslavia 1 000
pezzi 62 6 Pantaloni tessuti Iugoslavia 1 000
pezzi 69 7 Bluse Iugoslavia 1 000
pezzi 48 8 Camicie, escluse quelle a maglia Iugoslavia 1 000
pezzi 73 9 Tessuti ricci e biancheria da toletta Iugoslavia tonnellate 37 15 Cappotti per donna escusi quelli a maglia Iugoslavia 1 000
pezzi 59 16 Vestiti e insiemi Iugoslavia 1 000
pezzi 37 67 Accessori di abbigliamento Iugoslavia tonnellate 39
(1) La designazione completa delle merci è ripresa nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 669/88 del Consiglio (GU n. L 73 del 18. 3. 1988, pag. 47).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:3059:oj#art-2