Art. 2
Il regolamento (CEE) n. 2915/79 è modificato come segue:
In vigore dal 15 ott 1990
1) all':
- il testo del punto 1), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«1) se appartiene ai codici NC 0402 10 11, 0403 10 02, 0403 90 11, 0404 90 11 e 0404 90 31, alla somma degli elementi seguenti:»;
- il testo del punto 2), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«2) se appartiene ai codici NC 0402 10 91, 0403 10 12 e 0403 90 31, alla somma degli elementi seguenti:»;
2) all'articolo 4:
- il testo del punto 1), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«1) se appartiene ai codici NC 0402 21 11, 0403 10 04, 0403 90 13, 0404 90 13 e 0404 90 33, alla somma degli elementi seguenti:»;
- il testo del punto 2), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«2) se appartiene ai codici NC 0402 21 91, 0403 10 06, 0403 90 19, 0404 90 19 e 0404 90 39, alla somma degli elementi seguenti:»;
- il testo del punto 4), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«4) se appartiene ai codici NC 0402 29 11, 0402 29 15, 0403 10 14 e 0403 90 33, alla somma degli elementi seguenti:»;
- il testo del punto 5), prima frase è sostituito dal testo seguente:
«5) se appartiene ai codici NC 0402 29 91, 0403 10 16, 0403 90 39, 0404 90 59 e 0404 90 99, alla somma degli elementi seguenti:»;
3) all'articolo 6:
- al punto 17), il codice NC 0403 10 11 è sostituito dal codice NC 0403 10 22;
- al punto 18), il codice NC 0403 10 13 è sostituito dal codice NC 0403 10 24;
- al punto 19), il codice NC 0403 10 19 è sostituito dal codice NC 0403 10 26;
- al punto 20), il codice NC 0403 10 31 è sostituito dal codice NC 0403 10 32;
- al punto 21), il codice NC 0403 10 33 è sostituito dal codice NC 0403 10 34;
- al punto 22), il codice NC 0403 10 39 è sostituito dal codice NC 0403 10 36;
4)
nell'allegato:
-
nel gruppo 2, i codici NC 0403 10 02 e 0403 10 12 sono inseriti prima del codice NC 0403 90 11;
-
nel gruppo 3, i codici NC 0403 10 04, 0403 10 06, 0403 10 14 e 0403 10 16 sono inseriti prima del codice NC 0403 90 13;
-
nel gruppo 6, i gruppi di prodotti sono sostituiti dai gruppi seguenti:
Numero del
gruppo
Gruppi di prodotti
conformemente alla
nomenclatura
combinata
Prodotti pilota per ognuno
dei gruppi di prodotti
6
0401
0402 91 51
0402 91 59
0402 91 91
0402 91 99
0402 99 31
0402 99 39
0402 99 91
0402 99 99
0403 10 22
0403 10 24
0403 10 26
0403 10 32
0403 10 34
0403 10 36
0403 90 51
0403 90 53
0403 90 59
0403 90 61
0403 90 63
0403 90 69
0405
Burro avente tenore, in peso, di materie grasse dell'82 %, in imballaggi normalmente utilizzati nel commercio di contenuto netto di 25 kg o più
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:3116:oj#art-2