Art. 9

In vigore dal 10 apr 1990

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 48 del 24. 2. 1990, pag. 3. (2) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (3) GU n. L 22 del 27. 1. 1990, pag. 7. (4) GU n. L 78 del 24. 3. 1990, pag. 13. (5) GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 18. (6) GU n. L 208 del 30. 7. 1987, pag. 10. ALLEGATO I (in tonnellate) 1.2 // // // Regioni di magazzinaggio // Quantitativi // // // Schleswig-Holstein / Hamburg // 77 362 // Niedersachsen / Bremen // 97 951 // Nordrhein-Westfalen // 25 241 // Hessen // 11 381 // Rheinland-Pfalz // 17 240 // Baden-Wuerttemberg // 10 435 // Bayern // 60 336 // // ALLEGATO II Gara permanente per la fornitura di 300 000 t di frumento tenero panificabile detenute dall'organismo d'intervento tedesco [Regolamento (CEE) n. 937/90] 1.2.3.4,5.6.7 // // // // // // // Numerazione degli offerenti // Numero d'ordine della partita o del gruppo di partite // Quantitativo (in t) // Trasporto marittimo // Trasporto ferroviario // Spese di fornitura proposte (in ECU/t) // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // Luogo di uscita // Porto di destinazione // Luogo di passaggio della frontiera polacca // // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1 // // // // // // // 2 // // // // // // // 3 // // // // // // // 4 // // // // // // // ecc. // // // // // // // // // // // // // ALLEGATO III FORNITURA A MEZZO NAVE CERTIFICATO DI PRESA IN CONSEGNA Il sottoscritto: (nome e cognome, ragione sociale) operante per conto del governo polacco, certifica che sono state prese in consegna le merci sotto indicate: - Denominazione della nave: - Luogo e data di presa in consegna: - Prodotto: - Tonnellaggio, peso preso in consegna: Osservazioni o riserve: ALLEGATO IV FORNITURA A MEZZO FERROVIA CERTIFICATO DI PRESA IN CONSEGNA Il sottoscritto: (nome e cognome, ragione sociale) operante per conto del governo polacco, certifica che sono state prese in consegna le merci sotto indicate: - Numero di ogni vagone: - Luogo e data di presa in consegna: - Prodotto: - Piombatura regolamentare dei vagoni constatata in presenza dell'impresa di sorveglianza designata dall'aggiudicatario: Osservazioni o riserve:

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1990:937:oj#art-9