Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 1058/77 è modificato come segue:
In vigore dal 30 giu 1988
1. Il titolo del regolamento è sostituito dal seguente titolo:
« Regolamento (CEE) n. 1058/77 della Commissione, del 18 maggio 1977, relativo alle caratteristiche degli oli d'oliva e di taluni prodotti contenenti olio d'oliva ».
2. All' è aggiunto il seguente paragrafo 3:
« 3. Il tenore di tetracloroetilene degli oli d'oliva e di sansa d'oliva viene determinato secondo il metodo descritto nell'allegato X. Tuttavia, fino al 31 ottobre 1989 gli Stati membri possono decidere che il tenore di tetracloroetilene può essere determinato in base a metodi diversi che diano risultati compatibili con quelli del metodo comune. Gli Stati membri interessati comunicano alla Commissione i diversi metodi prima di impiegarli.
Qualora il tenore determinato in base ad un metodo diverso dal metodo comune dia un risultato diverso da quello determinato dal metodo comune, si prende in considerazione il tenore ottenuto applicando il metodo comune. »
3. Nel sommario degli allegati è aggiunta la riga seguente:
« Allegato X: Tenore di tetracloroetilene 26 »
4. Nell'allegato I, paragrafo 1 e nell'allegato III, sezione B, punto I è aggiunta la seguente lettera g):
« g) un tenore di tetracloroetilene, misurato secondo il metodo descritto nell'allegato X, inferiore o uguale a 0,1 mg/kg. »
5. Nell'allegato I, paragrafo 2 e nell'allegato III, sezione B, punto II è aggiunto il trattino seguente:
« - ovvero le caratteristiche di cui al paragrafo 1, lettere a), b), c), d), e) ed f), nonché un tenore di tetracloroetilene, misurato secondo il metodo descritto nell'allegato X, superiore a 0,1 mg/kg. »
6. È aggiunto l'allegato X, figurante in allegato.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1988:1858:oj#art-1