Art. 4

Esportazione in paesi terzi

In vigore dal 16 giu 1988

1. Quando un prodotto chimico soggetto a notifica è esportato per la prima volta dalla Comunità in un paese terzo, l'autorità designata dello Stato da cui l'esportazione è effettuata prende le misure necessarie per accertarsi che le appropriate autorità del paese di destinazione ne ricevano notifica. Questa notifica, che deve essere effettuata per quanto possibile prima che avvenga l'esportazione, deve essere conforme alle prescrizioni dell'allegato II. L'autorità designata invia copia di tale notifica alla Commissione che la trasmette alle autorità designate degli Stati membri e al registro internazionale delle sostanze chimiche potenzialmente tossiche (RISCPT). La Commissione attribuisce un numero di riferimento a ciascuna notifica ricevuta e lo comunica immediatamente alle autorità designate degli Stati membri. Essa pubblicaperiodicamente nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee un elenco di questi numeri di riferimento e precisa il prodotto chimico in questione e il paese terzo di destinazione. 2. L'autorità designata dello Stato membro interessato informa quanto prima la Commissione di eventuali reazioni rilevanti del paese di destinazione. La Commissione garantisce che gli altri Stati membri siano informati, al più presto, della reazione di tale paese. 3. Qualsiasi successiva esportazione dalla Comunità nello stesso paese terzo del prodotto chimico in questione è accompagnata da un riferimento al numero della notifica pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee conformemente al paragrafo 1, terzo comma. 4. Occorre effettuare una nuova notifica quando si verificano cambiamenti di rilievo nella regolamentazione relativa alle sostanze in questione. 5. Per quanto riguarda la trasmissione di informazioni nell'ambito del paragrafo 1, gli Stati membri e la Commissione tengono in considerazione la necessità di tutelare la riservatezza dei dati, nonché il diritto di proprietà, sia negli Stati membri sia nei paesi di destinazione.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:1734:oj#art-4