Art. 2

In vigore dal 8 apr 1988

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o aprile 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 aprile 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 78 del 23. 3. 1988, pag. 1. (3) GU n. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 1. (4) GU n. L 87 del 31. 3. 1988, pag. 4. (5) GU n. L 55 dell'1. 3. 1988, pag. 31. ALLEGATO I " ALLEGATO V Tabella di corrispondenza Regolamento (CEE) n. 262/79 Presente regolamento , primo comma , primo comma Articolo 3 Articolo 3 Articolo 4 Articolo 4 Articolo 5, paragrafo 1 Articolo 5 Articolo 5, paragrafi 2 e 3 Articolo 6 - Articolo 7 Articolo 6 Articolo 8 Articolo 7 Articolo 9 Articolo 8 Articolo 11 Articolo 9 Articolo 10 Articolo 10 Articolo 12 Articolo 10 bis - Articolo 11 Articolo 13 Articolo 12 Articolo 14 Articolo 13 Articolo 15 Articolo 14 Articolo 16 Articolo 15 Articolo 17 Articolo 16 Articolo 18 Articolo 17 Articolo 19 Articolo 18 Articolo 20 Articolo 19 Articolo 21 Articolo 20 Articolo 21, paragrafo 3 Articolo 21 Articolo 23 Articolo 22 - Articolo 23 - - Articolo 24 - Articolo 25 - Articolo 26 - Articolo 27 Articolo 24 Articolo 28 Articolo 25 Articolo 29 Articolo 26 Articolo 30 " ALLEGATO II " ALLEGATO VI Tabella di corrispondenza Regolamento (CEE) n. 1932/81 Presente regolamento , paragrafi 1 e 2 , paragrafo 3 , paragrafo 1 Articolo 3 , paragrafo 2 Articolo 11 Articolo 8 , paragrafo 3 Articolo 10 Articolo 12 Articolo 3 Articolo 13 Articolo 4 Articolo 14 Articolo 5 Articolo 16 Articolo 6 Articolo 17 Articolo 7 Articolo 18 Articolo 8 Articolo 19 Articolo 9 Articolo 22 Articolo 10, paragrafi 1 e 2 Articolo 24 Articolo 10, paragrafo 3 Articolo 23 Articolo 11 Articolo 22 Articolo 12 - Articolo 13 Articolo 28 Articolo 14 Articolo 30 "

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:949:oj#art-2