Art. 2

In vigore dal 29 feb 1988

Il presente regolamento entra in vigore, il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 febbraio 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 166 del 23. 6. 1978, pag. 1. (2) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 203 del 5. 8. 1980, pag. 5. (4) GU n. L 180 del 24. 6. 1982, pag. 21. ALLEGATO « III. Associazioni di produttori e relative unioni in Spagna 1.2.3,4.5,7 // // // // // Codice NC // Prodotto // Associazioni di produttori // Unioni // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // Volume di produzione o cifra d'affari // Numero minimo di membri // Minimo di superficie o equivalente // Cifra d'affari (milioni di ECU) // Parte del volume nazionale di produzione (in %) // // // // // // // // // // // // // // // 0102 0201 0202 // Bovini (1) (8) (vivi o macellati) // 1 000 UGB 2 000 vitelli // 50 50 // 60 000 UGB 30 000 vitelli // 65,0 8,5 // 5,0 // 0103 0203 // Suini (1) (8) e carni suine // 20 000 capi 10 000 suini iberici 15 000 suinetti // 75 35 75 // 700 000 capi 100 000 suini iberici 180 000 suinetti // 60,0 8,0 5,0 // 5,0 // 0104 0204 // Ovini e caprini (1) (vivi o macellati) // 15 000 ovini 10 000 caprini // 50 25 // 250 000 ovini 100 000 caprini // 15,0 3,0 // 2,5 10,0 // 0105 0106 00 10 0207 0208 10 10 // Polli, altri volatili da cortile e conigli domestici (2) (vivi o macellati) // 250 000 capi // 50 (per i polli e altri volatili) // 12 000 000 capi (per i polli e altri volatili) // 15,0 // 2,5 // // // // 35 (per i conigli) // 3 500 000 capi (per i conigli) // 5,0 // 5,0 // 0407 00 // Uova (2) // 60 000 ovaiole // 50 // 1 000 000 ovaiole // 15,0 // 2,5 // 0401 // Latte, formaggi e latticini // // // // // // 0406 // a) di vacca (3) // 4 000 t // 50 // 100 000 t // 25,0 // 2,5 // // b) di pecora // 1 000 t // 25 // 20 000 t // 10,0 // 10,0 // // c) di capra (3) // 1 000 t // 25 // 10 000 t // 3,0 // 2,5 // 0409 00 00 // Miele naturale (4) // 300 000 ECU // 50 // // 2,5 // 10,0 // Capitolo 6 // Piante vive e prodotti della floricultura (4) // 1,5 milioni di ECU // 25 // // 8,0 // 5,0 // 0701 // Patate (5): // // // // // // // a) da consumo // 10 000 t // 50 // 8 700 ha // 21,0 // 2,5 // // b) novelle // 5 000 t // 25 // 4 300 ha // 15,0 // 5,0 // 0709 90 31 // Olive da tavola // 2 000 t // 50 // 15 000 ha // 6,0 // 10,0 // 0710 80 10 // // // // // // // 0711 20 10 // // // // // // // 0713 // Leguminose da granella // 1 500 t // 50 // 25 300 ha // 10,0 // 5,0 // 1209 29 // // // // // // // 0803 00 0804 30 00 0804 40 // Frutti tropicali // 50 ha // 25 // 2 500 ha (banane) 200 ha (altri) // 19,0 5,0 // 20,0 5,0 // 0804 20 90 // Fichi secchi // 1 000 t // 50 // 5 000 ha // 2,0 // 15,0 // 0806 20 // Uve secche // 1 500 t // 25 // 1 000 ha // 1,5 // 10,0 // // Cereali (6) (7) // 20 000 t // 200 // 160 000 ha // 60,0 // 2,0 // 1001 // Frumento // // // // // // 1002 00 00 // Segala // // // // // // 1003 00 // Orzo // // // // // // 1004 00 // Avena // // // // // // 1005 // Granturco // // // // // // 1007 00 // Sorgo // // // // // 1.2.3,4.5,7 // // // // // Codice NC // Prodotto // Associazioni di produttori // Unioni // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // Volume di produzione o cifra d'affari // Numero minimo di membri // Minimo di superficie o equivalente // Cifra d'affari (milioni di ECU) // Parte del volume nazionale di produzione (in %) // // // // // // // // // 1006 // Riso // 10 000 t // 100 // 1 500 ha // 25,0 // 20,0 // 1201 fino a 1207 // Semi oleosi (4) // 1,5 milioni di ECU // 200 // 23 000 ha // 10,0 // 2,5 // 1211 // Piante utilizzate principalmente in profumeria, medicina, ecc. (4) // 500 000 ECU // // // 2,5 // 5,0 // 1212 10 // Carrube // 2 000 t // 50 // 1 300 ha // 3,5 // 10,0 // 1509 // Olive da olio // 2 000 t (in olio) // 100 // 58 800 ha // 30,0 // 5,0 // ex 2204 // Uva da vino: // // // // // // // a) da tavola // 150 000 hl (in vino) // 200 // 56 800 ha // 60,0 // 5,0 // // b) v.q.p.r.d. // 25 000 hl // 100 // 10 000 ha // 15,0 // 2,5 // 2401 // Tabacco // 500 t // 75 // 2 100 ha // 7,0 // 10,0 // // // // // // // (7) La categoria "cereali" è costituita dai prodotti seguenti: frumento, segala, orzo, avena, granturco, sorgo, considerati, ai fini della determinazione del volume di produzione, sia singolarmente sia collettivamente. (8) Se l'associazione riguarda più tipi di animali nell'ambito di una stessa specie, il limite minimo obbligatorio si riferisce al tipo più rappresentato. »

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:559:oj#art-2