Art. 20

In vigore dal 2 feb 1988

In caso di furto, perdita o distruzione di una licenza d'esportazione o di un certificato d'origine, l'esportatore può rivolgersi alle autorità governative competenti che hanno rilasciato i documenti per ottenere un duplicato, compilato in base ai documenti di esportazione in possesso di tali autorità. La licenza o il certificato rilasciati in sostituzione dell'originale devono recare la dicitura "duplicata" o "duplicate" o "duplicado". Il duplicato deve indicare la data della licenza o del certificato originale." (1) GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1.(2) Nel caso di Singapore si tratta di un certificato di esportazione. Ai fini del presente regolamento, il termine "licenza" si riferisce indistintamente alle licenze ed ai certificati. (3) Nel presente allegato, il termine "autorizzazione d'importazione" si applica tanto all'autorizzazione d'importazione quanto al documento equivalente di cui all', paragrafo 3 del regolamento.(4) e ($) Disposizioni non obbligatorie per Hong Kong. (5) Nel caso di Hong Kong, questa disposizione è obbligatoria solamente per la licenza d'esportazione. (6) Questa disposizione non è obbligatoria per lo Sri Lanka. Nel caso del Bangladesh, del Brasile, del Pakistan, del Perù e di Singapore, questa disposizione entra in vigore ad una data successiva. ALLEGATO IV "TABELLA C Categoria Paesi terzi Unità Stati membri 1988 1989 1990 1991 6 India 1 000 pezzi D F I BNL UK IRL DK GR SP PT CEE 126 82 66 47 103 4 14 7 37 7 493 133 86 69 49 109 4 15 7 39 7 518 141 91 72 51 115 4 16 7 41 7 545 147" 95" 76" 54" 120" 4" 17" 8" 43" 8" 572" 8 India 1 000 pezzi D F I BNL UK IRL DK GR SP PT CEE 361 234 191 135 298 11 38 22 106 22 1 418 371 240 196 139 306 11 39 23 109 23 1 457 381 247 201 143 314 11 40 24 112 24 1 497 390" 254" 207" 147" 323" 11" 41" 25" 115" 25" 1 538" 15 India 1 000 pezzi D F I BNL UK IRL DK GR SP PT CEE 134 88 72 50 112 4 14 8 40 8 530 144 93 76 53 119 4 15 8 42 8 562 154 98 80 56 126 4 16 9 44 9 596 162" 104" 85" 59" 134" 4" 17" 10" 47" 10" 632" 27 India 1 000 pezzi D F I BNL UK IRL DK GR SP PT CEE 265 172 140 99 218 8 28 16 78 16 1 040 275 179 146 103 227 8 29 17 81 17 1 082 286 186 152 107 236 8 30 18 84 18 1 125 298" 193" 158" 111" 245" 9" 31" 19" 87" 19" 1 170"

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:768:oj#art-20