Art. 34
1. Ai sensi del presente regolamento sono assimilate ad un'esportazione fuori del territorio doganale della Comunità :
In vigore dal 27 nov 1987
a)la consegna per l'approvvigionamento nella Comunità :
-delle imbarcazioni destinate alla navigazione marittima,
-degli aeromobili che servono le linee internazionali, comprese le linee intracomunitarie ;
b)la consegna alle organizzazioni internazionli stabilite nella Comunità ;
c)la consegna alle forze armate di stanza nel territorio di uno Stato membro, non appartenenti a tale Stato membro.
2. Il paragrafo 1 si applica tuttavia soltanto nel caso che i prodotti della stessa specie importati da paesi terzi per queste destinazioni beneficino di una franchigia da dazi all'importazione nello Stato membro in causa.
3. Si applica il disposto dell'.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:3665:oj#art-34