Art. 1
L'allegato I del regolamento (CEE) n. 4035/86 è modificato come segue:
In vigore dal 31 lug 1987
1) la tabella è completata con la voce seguente:
1.2.3.4 // // // // // Specie // Divisioni CIEM // Contingenti // Assegnazioni // // // // // Merluzzo bianco e eglefino (catture accessorie) (4) // I, II // 240 160 // Germania Regno Unito Francia Portogallo Spagna // // // //
2) è aggiunta la nota seguente:
« (4) Soluzione ad hoc per il 1987. Questo contingente comprende, nei limiti delle catture accessorie fissati dalla Norvegia, qualsiasi cattura accessoria presa in connessione con i contingenti previsti dal presente regolamento, ivi compresi i contingenti di sebaste (Sebastes mentella e Sebastes marinus) previsti come contingenti speciali per il 1987 ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:2368:oj#art-1