Art. 2
In vigore dal 14 apr 1987
1. Queste carni devono essere esportate verso una delle destinazioni per le quali è fissata una restituzione per i prodotti della sottovoce 02.01 A II b 4 bb) della tariffa doganale comune. Il prodotto deve essere esportato tal quale o previo disossamento, secondo la scelta effettuata dall'operatore nella domanda d'acquisto.
2. Oltre alle indicazioni di cui all', paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2173/79 della Commissione (8), l'operatore deve indicare, della domanda d'acquisto, che le carni saranno esportate dal quali o previo disossamento.
3. In caso di disossamento, il quantitativo totale del prodotto fissato nel contratto deve essere disossato in uno stesso Stato membro.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:1055:oj#art-2