Art. 2
In vigore dal 11 nov 1986
Il presente regolamento entra in vigore il 14 novembre 1986.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'11 novembre 1986.
Per la Commissione
COCKFIELD
Vicepresidente
(1) GU n. L 154 del 13. 6. 1981, pag. 26.
(2) GU n. L 335 del 13. 12. 1985, pag. 9.
ALLEGATO
1.2,3.4.5.6,15 // // // // // // Ru- brica // Codice Nimexe // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Livello dei valori unitari/100 kg netto // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15 // // // // // // ECU // FB/Flux // Dkr // DM // FF // DR // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // Patate di primizia // 23,54 // 1 034 // 187,79 // 50,60 // 161,51 // 3 184 // 16,70 // 34 701 // 56,96 // 15,01 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 118,54 // 5 129 // 930,25 // 247,04 // 808,43 // 16 705 // 90,69 // 170 893 // 279,20 // 86,26 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // Cavoli bianchi e cavoli rossi // 35,18 // 1 539 // 279,04 // 75,82 // 241,43 // 4 731 // 24,92 // 51 927 // 85,41 // 22,25 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Cavoli cinesi // 46,09 // 2 023 // 366,69 // 99,08 // 315,49 // 6 208 // 32,65 // 67 972 // 111,48 // 29,49 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Lattughe a cappuccio // 52,01 // 2 285 // 414,84 // 111,78 // 356,78 // 7 034 // 36,90 // 76 657 // 125,83 // 33,16 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Indivie // 45,63 // 1 997 // 361,96 // 98,35 // 313,18 // 6 137 // 32,33 // 67 359 // 110,79 // 28,87 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Piselli // 307,75 // 13 369 // 2 423,86 // 644,06 // 2 101,28 // 43 701 // 236,02 // 445 067 // 727,56 // 218,63 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Fagioli delle varietà « Phaseolus » // 93,07 // 4 043 // 733,06 // 194,78 // 635,50 // 13 216 // 71,38 // 134 604 // 220,04 // 66,12 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Fave // 24,63 // 1 083 // 196,18 // 53,03 // 168,95 // 3 307 // 17,44 // 36 383 // 59,64 // 15,59 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carote // 8,58 // 376 // 68,35 // 18,25 // 58,96 // 1 173 // 6,12 // 12 532 // 20,57 // 5,66 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Ravanelli // 110,47 // 4 845 // 878,70 // 237,46 // 756,40 // 14 893 // 77,93 // 162 912 // 267,37 // 70,67 // 1.60 // ex 07.01-63 // // ex 07.01 H // Cipolle, diverse dalle cipolle selvatiche e dalle barbatelle mangerecce // 10,49 // 456 // 82,67 // 21,96 // 71,67 // 1 490 // 8,05 // 15 180 // 24,81 // 7,45 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Agli // 231,91 // 10 074 // 1 826,49 // 485,33 // 1 583,42 // 32 930 // 177,85 // 335 379 // 548,25 // 164,75 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Porri // 35,69 // 1 561 // 283,09 // 76,91 // 244,93 // 4 800 // 25,28 // 52 681 // 86,65 // 22,58 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagi: // // // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - verdi // 345,02 // 14 987 // 2 717,34 // 722,05 // 2 355,70 // 48 992 // 264,60 // 498 954 // 815,65 // 245,11 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - altri // 347,34 // 15 088 // 2 735,65 // 726,91 // 2 371,57 // 49 322 // 266,38 // 502 316 // 821,15 // 246,76 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Carciofi // 93,48 // 4 061 // 736,31 // 195,65 // 638,31 // 13 275 // 71,69 // 135 200 // 221,01 // 66,41 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Pomodori // 38,46 // 1 670 // 302,95 // 80,49 // 262,63 // 5 462 // 29,49 // 55 627 // 90,93 // 27,32 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cetrioli // 51,84 // 2 251 // 408,28 // 108,48 // 353,94 // 7 361 // 39,75 // 74 968 // 122,55 // 36,82 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Funghi galletti o gallinacci // 980,32 // 42 351 // 7 692,52 // 2 040,56 // 6 683,79 // 138 121 // 751,05 // 1 412 739 // 2 305,65 // 717,96 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Finocchi // 24,65 // 1 081 // 196,10 // 52,99 // 168,81 // 3 323 // 17,39 // 36 357 // 59,67 // 15,77 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Pimenti dolci o peperoni // 63,01 // 2 737 // 496,28 // 131,87 // 430,23 // 8 947 // 48,32 // 91 126 // 148,96 // 44,76 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Melanzane // 70,37 // 3 057 // 554,29 // 147,28 // 480,52 // 9 993 // 53,97 // 101 778 // 166,37 // 49,99 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Zucchine // 37,10 // 1 611 // 292,20 // 77,64 // 253,31 // 5 268 // 28,45 // 53 654 // 87,71 // 26,35 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Sedani da erbucce e sedani a coste // 48,68 // 2 138 // 388,12 // 104,46 // 333,91 // 6 681 // 34,62 // 71 711 // 117,65 // 31,14 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Patate dolci, fresche e non tagliate in pezzi // 100,45 // 4 364 // 791,20 // 210,23 // 685,91 // 14 265 // 77,04 // 145 280 // 237,49 // 71,36 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Banane, fresche // 47,92 // 2 081 // 377,43 // 100,29 // 327,20 // 6 804 // 36,75 // 69 304 // 113,29 // 34,04 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Ananassi, freschi // 48,28 // 2 097 // 380,28 // 101,05 // 329,67 // 6 856 // 37,03 // 69 827 // 114,14 // 34,30 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocadi, freschi // 110,87 // 4 816 // 873,27 // 232,04 // 757,05 // 15 744 // 85,03 // 160 348 // 262,12 // 78,77 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Manghi e guaiave, freschi // 259,28 // 11 263 // 2 042,12 // 542,63 // 1 770,34 // 36 818 // 198,85 // 374 971 // 612,97 // 184,20 // 2.50 // // // 08.02 A I // Arance dolci, fresche: // // // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - sanguigne e semi-sanguigne // 43,28 // 1 900 // 344,34 // 93,04 // 296,26 // 5 829 // 30,66 // 63 829 // 104,68 // 27,69 1.2,3.4.5.6,15 // // // // // // Ru- brica // Codice Nimexe // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Livello dei valori unitari/100 kg netto // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15 // // // // // // ECU // FB/Flux // Dkr // DM // FF // DR // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navel, Naveline, Navelate, Salustianas, Vernas, Valencia late, Maltese, Shamouti, Ovali, Trovita e Hamlin // 38,02 // 1 651 // 299,47 // 79,57 // 259,61 // 5 399 // 29,16 // 54 989 // 89,89 // 27,01 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - altre // 14,84 // 644 // 116,89 // 31,06 // 101,33 // 2 107 // 11,38 // 21 463 // 35,08 // 10,54 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarini, compresi i tangerini e i mandarini satsuma (o sazuma), freschi; clementine, wilkings e altri simili ibridi di agrumi, freschi: // // // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreal e satsuma // 46,02 // 1 999 // 362,49 // 96,32 // 314,24 // 6 535 // 35,29 // 66 559 // 108,80 // 32,69 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarini e wilkings // 54,83 // 2 395 // 435,12 // 115,65 // 376,03 // 7 558 // 41,69 // 79 602 // 130,32 // 37,50 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementine // 69,51 // 3 019 // 547,50 // 145,48 // 474,64 // 9 871 // 53,31 // 100 532 // 164,34 // 49,38 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerini e altri // 87,18 // 3 787 // 686,64 // 182,45 // 595,26 // 12 379 // 66,86 // 126 080 // 206,10 // 61,93 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Limoni, freschi // 44,60 // 1 937 // 351,28 // 93,34 // 304,53 // 6 333 // 34,20 // 64 502 // 105,44 // 31,68 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Pompelmi e pomeli o « grape-fruits », freschi: // // // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - bianchi // 59,46 // 2 583 // 468,35 // 124,44 // 406,01 // 8 444 // 45,60 // 85 997 // 140,58 // 42,24 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - rosei // 63,56 // 2 761 // 500,63 // 133,02 // 434,00 // 9 026 // 48,74 // 91 925 // 150,27 // 45,15 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Lime e limette // 120,85 // 5 249 // 951,81 // 252,91 // 825,14 // 17 160 // 92,68 // 174 771 // 285,70 // 85,85 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Uve da tavola // 58,53 // 2 542 // 460,97 // 122,49 // 399,62 // 8 311 // 44,88 // 84 643 // 138,36 // 41,58 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Castagne e marroni // 96,79 // 4 204 // 762,36 // 202,57 // 660,90 // 13 744 // 74,23 // 139 983 // 228,83 // 68,76 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Mele // 40,25 // 1 748 // 317,02 // 84,23 // 274,83 // 5 715 // 30,87 // 58 211 // 95,15 // 28,59 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pere // 55,36 // 2 395 // 434,47 // 115,38 // 377,57 // 7 802 // 42,35 // 79 815 // 130,40 // 40,29 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Albicocche // 50,58 // 2 209 // 401,35 // 106,67 // 346,85 // 6 972 // 38,45 // 73 424 // 120,20 // 34,58 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Pesche // 200,35 // 8 703 // 1 577,99 // 419,30 // 137,99 // 28 450 // 153,65 // 289 749 // 473,66 // 142,34 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Pesche noci // 97,65 // 4 225 // 766,32 // 203,50 // 665,97 // 13 761 // 74,71 // 140 779 // 230,00 // 71,06 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Ciliegie // 88,56 // 3 890 // 706,11 // 190,05 // 607,49 // 12 155 // 62,99 // 130 463 // 214,04 // 56,65 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Prugne // 71,02 // 3 072 // 557,31 // 148,00 // 484,33 // 10 008 // 54,33 // 102 381 // 167,27 // 51,68 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Fragole // 76,45 // 3 355 // 608,18 // 164,33 // 523,28 // 10 297 // 54,16 // 112 738 // 184,89 // 48,92 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Mirtilli // 131,10 // 5 710 // 1 044,19 // 275,73 // 902,34 // 18 106 // 100,19 // 190 076 // 311,13 // 90,10 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Cocomeri - Angurie // 22,75 // 991 // 181,21 // 47,85 // 156,59 // 3 142 // 17,38 // 32 987 // 53,99 // 15,63 // 2.190 // // // ex 08.09 // Meloni: // // // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 45,42 // 1 973 // 357,79 // 95,07 // 310,17 // 6 450 // 34,84 // 65 697 // 107,39 // 32,27 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - altri // 87,00 // 3 779 // 685,21 // 182,07 // 594,01 // 12 353 // 66,72 // 125 817 // 205,67 // 61,80 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Melegrane // 52,13 // 2 264 // 410,62 // 109,11 // 355,97 // 7 403 // 39,98 // 75 397 // 123,25 // 37,03 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 195,61 // 8 497 // 1 540,66 // 409,38 // 1 335,63 // 27 777 // 150,02 // 282 895 // 462,45 // 138,97 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kaki // 223,90 // 9 726 // 1 763,42 // 468,57 // 1 528,73 // 31 793 // 171,71 // 323 796 // 529,32 // 159,06 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 318,47 // 13 871 // 2 536,52 // 669,81 // 2 191,95 // 43 984 // 243,38 // 461 727 // 755,78 // 218,88 // // // // // // // // // // // // // // //
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:3440:oj#art-2