Art. 6
In vigore dal 9 giu 1986
La Commissione calcola i quantitativi delle aliquote aperte dagli Stati membri conformemente agli articoli 2 e 3 e informa ciascuno di essi, appena le pervengono le notifiche, del grado di esaurimento della riserva.
Essa informa inoltre gli Stati membri, entro il 5 aprile 1987 dell'entità della riserva dopo i trasferimenti effettuati ai sensi dell'.
Essa vigila affinché il prelievo che esaurisce la riseva sia limitato al quantitativo disponibile e, a tal fine, ne precisa l'entità allo Stato membro che procede all'ultimo prelievo.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1799:oj#art-6