Art. 1
In vigore dal 6 mag 1986
1. Per accelerare lo sviluppo agricolo di alcune regioni della Francia, è istituita un'azione comune ai sensi dell'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 797/85 che la Francia deve attuare per migliorare significativamente le strutture agricole e le possibilità di produzione agricola nelle regioni definite al paragrafo 2 del presente articolo.
2. L'azione comune si applica alle regioni situate all'interno del Massiccio centrale che presentino le seguenti caratteristiche:
- zone svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (3), ad eccezione delle regioni di cui al regolamento (CEE) n. 2088/85,
- la cui superficie permanente prativa corrisponde almeno al 65 % della superficie agricola utile (SAU) per comune,
- in cui l'allevamento bovino è costituito principalmente da razze da carne o vari incroci delle medesime.
3. Conformemente al titolo II, la Comunità può concedere un contributo all'azione comune finanziando, attraverso il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, in appresso denominato « Fondo », le misure agricole che si inquadrano in uno o più programmi, elaborati dal governo francese o da altre autorità designate a livello geografico pertinente e approvati dalla Commissione.
4. L'azione comune interessa:
a) misure fondiarie collettive comprendenti, in particolare, il drenaggio, i lavori di miglioramento qualitativo dei pascoli e la ricomposizione fondiaria, compresi i lavori connessi;
b) il miglioramento delle condizioni di allevamento delle razze bovine da carne mediante l'utilizzazione delle attrezzature in comune necessarie alla produzione di foraggi e il miglioramento sanitario dell'allevamento bovino;
c) l'intensificazione del controllo della resa dei tori da carne, per procedere ad una selezione iniziale e definitiva dei tori di elevato valore genetico destinati a migliorare il livello qualitativo della produzione di bovini da carne;
d) misure forestali connesse essenzialmente alle misure di cui alla lettera a), comprese le attrezzature collettive necessarie alla gestione degli appezzamenti boschivi appartenenti alle aziende agricole e l'impianto di frangivento necessari alla protezione dell'agricoltura;
e) miglioramento dell'infrastruttura rurale, in particolare:
- l'installazione della rete di distribuzione della corrente elettrica, il raccordo alla rete di distribuzione di acqua potabile per le aziende agricole ed i paesi i cui abitanti vivono principalmente d'agricoltura;
- la costruzione ed il miglioramento di vie poderali e di comunicazione utilizzate soprattutto per l'agricoltura;
f) misure di promozione e aiuto di avviamento per il rafforzamento dell'assistenza tecnica necessaria alla realizzazione degli obiettivi dell'azione comune, nonché l'aiuto alle operazioni di sensibilizzazione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1986:1400:oj#art-1