Art. 7

In vigore dal 28 feb 1986

Il presente regolamento entra in vigore il 1o marzo 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 367 del 31. 12. 1985, pag. 19. (3) GU n. L 302 del 15. 11. 1985, pag. 23. (4) GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 25. ALLEGATO I 1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Numero della tariffa doganale comune // Coefficiente // Importo compensativo adesione ECU/t // Numero della tariffa doganale comune // Coefficiente // Importo compensativo adesione ECU/t // // // // // // 1.2.3 // 11.01 C // 1,02 // 17,46 // 11.01 D // 1,02 // 16,80 // 11.01 E I // 1,40 // 11,20 // 11.01 E II // 0,45 // 3,60 // ex 11.01 G (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.01 G (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 A II // 1,02 // 14,45 // 11.02 A III // 1,40 // 23,97 // 11.02 A IV // 1,40 // 23,06 // 11.02 A V a) 1 (3) // 1,45 // 11,60 // 11.02 A V a) 2 // 1,45 // 11,60 // 11.02 A V b) // 1,02 // 8,16 // ex 11.02 A VII (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 A VII (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 B I a) 1 // 1,02 // 17,46 // 11.02 B I a) 2 aa) // 1,02 // 16,80 // 11.02 B I a) 2 bb) // 1,02 // 16,80 // 11.02 B I b) 1 // 1,40 // 23,97 // 11.02 B I b) 2 // 1,40 // 23,06 // 11.02 B II a) // 1,02 // 8,16 // 11.02 B II b) // 1,02 // 14,45 // 11.02 B II c) // 1,02 // 8,16 // ex 11.02 B II d) (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 B II d) (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 C I // 1,02 // 8,16 // 11.02 C II // 1,02 // 14,45 // 11.02 C III // 1,60 // 27,39 // 11.02 C IV // 1,02 // 16,80 // 11.02 C V // 1,02 // 8,16 // ex 11.02 C VI (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 C VI (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 D I // 1,02 // 8,16 // 11.02 D II // 1,02 // 14,45 // 11.02 D III // 1,02 // 17,46 // 11.02 D IV // 1,02 // 16,80 // 11.02 D V // 1,02 // 8,16 // ex 11.02 D VI (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 D VI (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 E I a) 1 // 1,02 // 17,46 // 11.02 E I a) 2 // 1,02 // 16,80 // 11.02 E I b) 1 // 1,40 // 23,97 // 11.02 E I b) 2 // 1,80 // 29,64 // 11.02 E II a) // 1,02 // 8,16 // 11.02 E II b) // 1,02 // 14,45 // 11.02 E II c) // 1,10 // 8,80 // ex 11.02 E II d) 2 (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 E II d) 2 (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 F I // 1,02 // 8,16 // 11.02 F II // 1,02 // 14,45 // 11.02 F III // 1,02 // 17,46 // 11.02 F IV // 1,02 // 16,80 // 11.02 F V // 1,02 // 8,16 // ex 11.02 F VII (1) // 1,02 // 17,46 // ex 11.02 F VII (2) // 1,02 // 17,46 // 11.02 G I // 0,75 // 6,00 // 11.02 G II // 0,30 // 2,40 // 11.07 A I a) // 1,78 // 14,24 // 11.07 A I b) // 1,33 // 10,64 // 11.07 A II a) // 1,78 // 30,47 // 11.07 A II b) // 1,33 // 22,77 // 11.07 B // 1,55 // 26,54 // 23.02 A I a) // 0,14 // 4,64 // 23.02 A I b) // 0,29 // 9,60 // 23.02 A II a) // 0,14 // 4,64 // 23.02 A II b) // 0,30 // 9,94 // 23.07 B I a) 1 (8) // 0,12 // 0,96 // 23.07 B I a) 2 (8) // 0,12 // 0,96 // 23.07 B I b) 1 (8) // 0,38 // 3,04 // 23.07 B I b) 2 (8) // 0,38 // 3,04 // 23.07 B I c) 1 (8) // 0,75 // 6,00 // 23.07 B I c) 2 (8) // 0,75 // 6,00 // // // // // // ALLEGATO II 1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Coefficiente // Importo compensativo adesione ECU/t // // // // 11.02 A V a) 2 (4) // 1,45 // 0 // 11.08 A I (5) // 1,51 // 0 // 11.08 A III (5) // 1,69 // 0 // 11.08 A IV (6) // 1,51 // 0 // 11.08 A V (5) // 1,51 // 0 // 11.09 // 2,30 // 0 // 17.02 B II a) (7) // 1,97 // 0 // 17.02 B II b) (7) // 1,51 // 0 // 17.02 F II a) // 2,06 // 0 // 17.02 F II b) // 1,44 // 0 // 21.07 F II // 1,51 // 0 // 23.03 A I // 2,00 // 0 // // // Note (1) Miglio. (2) Sorgo. (3) Applicabili alle semole e ai semolini di granturco importati dai paesi terzi. (4) Applicabili negli scambi intracomunitari alle semole e ai semolini di granturco destinati all'industria della birra, in conformità del regolamento (CEE) n. 1570/78 (GU n. L 185 del 7. 7. 1978, pag. 22). (5) L'importo compensativo si applica ai prodotti il cui tenore di amido (ivi compreso, eventualmente, di fecola) è pari o superiore, in peso, all'85 %. Per i prodotti un tenore di amido (ivi compreso, eventualmente, di fecola) inferiore, in peso, all'85 %, l'importo compensativo è maggiorato di un coefficiente calcolato avvalendosi della seguente formula: 1.2.3 // C = // a 1 000 // × 1,176 (C = coefficiente; a = tenore in peso di amido [ivi compreso, eventualmente, di fecola], in forma di sostanza secca, relativamente a 1 000 kg di prodotto). All'atto dell'espletamento delle formalità doganali, l'interessato è tenuto ad indicare nella dichiarazione all'uopo prevista il tenore in peso di amido (ivi compreso, eventualmente, di fecola) in forma di sostanza secca relativamente a 1 000 kg di prodotto. (6) L'importo compensativo si applica al prodotto il cui tenore di fecola (ivi compreso, eventualmente, di amido) è pari o superiore, in peso, al 78 %. Per il prodotto avente un tenore di fecola (ivi compreso, eventualmente, di amido) inferiore, in peso, al 78 %, l'importo compensativo è maggiorato di un coefficiente calcolato avvalendosi della seguente formula: 1.2.3 // C = // a 1 000 // × 1,282 (C = coefficiente; a = tenore in peso di fecola [ivi compreso, eventualmente, di amido], in forma di sostanza secca, relativamente a 1 000 kg di prodotto). All'atto dell'espletamento delle formalità doganali, l'interessato è tenuto ad indicare nella dichiarazione all'uopo prevista il tenore in peso di fecola (ivi compreso, eventualmente, di amido) in forma di sostanza secca relativamente a 1 000 kg di prodotto. (7) Il prodotto di cui alla sottovoce 17.02 B I della tariffa doganale comune è soggetto, a norma del regolamento (CEE) n. 2730/75, allo stesso importo compensativo previsto per i prodotti di cui alla sottovoce 17.02 B II. (8) Per i prodotti contenenti prodotti della voce 07.06 o della sottovoce 11.04 C della tariffa doganale comune, non è concesso alcun importo compensativo per la parte cereale. Tuttavia, qualora debbano essere riscossi gli importi compensativi si applicano gli importi indicati. All'atto dell'espletamento delle formalità doganali: - effettuate in Spagna per le esportazioni verso i paesi terzi, - effettuate nella Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985 per le importazioni in provenienza dalla Spagna, l'interessato è tenuto ad indicare nella dichiarazione all'uopo prevista la composizione completa del prodotto, specificando il tenore in peso per voce tariffaria di ciascun prodotto non lattiero incorporato.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1986:577:oj#art-7