Art. 9
In vigore dal 11 nov 1985
1. La dichiarazione d'esportazione utilizzata all'atto dell'espletamento delle formalità doganali d'esportazione deve contenere tutte le informazioni necessarie per il calcolo dell'importo compensativo monetario, e più particolarmente:a) la voce o sottovoce della tariffa doganale comune;b)una descrizione dei prodotti, fondata sulla nomenclatura in uso per gli importi compensativi monetari;c)il peso netto prodotti o, se del caso, il quantitativo espresso nell'unità di misura da prendere in considerazione per calcolare l'importo compensativo monetario applicabile alle singole voci o sottovoci della tariffa doganale comune;d)se necessario per il calcolo dell'importo compensativo monetario, la composizione dei prodotti. 2. Nessuna informazione riguardante gli importi compensativi monetari dev'essere fornita se, con una dichiarazione ovvero non presentando i documenti prescritti, l'esportatore manifesta l'intenzione di non beneficiare degli importi stessi.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:3154:oj#art-9